中国語の対話での「还以为自己出品必火是吧」(hái yǐ wéi zì jǐ chū pǐn bì huǒ shì ba)の使い方
还以为自己出品必火是吧
出せば必ずヒットするとでも?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:15
téng dá shì bú shì jǐ gè yóu xì chéng le jiù zhēn yǐ wéi zì jǐ xíng le
腾达是不是几个游戏成了 就真以为自己行了
“騰達って、ゲームが何本か当たったからって、 本気で自分ら最強だと思ってんの?”
LINE 0237:18
PLAYING SCENEhái还
yǐ以
wéi为
zì自
jǐ己
chū出
pǐn品
bì必
huǒ火
shì是
ba吧
“出せば必ずヒットするとでも?”
LINE 0337:20
zhī qián xuān chuán dé nà me rè huǒ cháo tiān de dǎ kāi yī kàn shá yě bú shì
之前宣传得那么热火朝天的 打开一看啥也不是
“あれだけ大騒ぎで宣伝してたのに、 開いてみたら、何にもねえじゃん。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 3 of 8)
HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ zhǎo wǒ lái bú shì fù pán zhōu mù yán de shì wǒ gēn nǐ shuō a俺を呼んだのはムーイェンの件の振り返りじゃないだろ 言っとくけど

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nà shì bú shì jiù néng shí xiàn niǔ yíng wèi kuī le ne gēn jù hé zuò tiáo kuǎnそれで、もしかして 黒字を赤字にひっくり返せるのか? 提携条項により

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
yě bù yòng yǒu tài duō de yā lì le yā lì yǒu shén me yā lìそんなにプレッシャーを感じなくて済む プレッシャー? 何のプレッシャーだよ

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
dōu xiàn zài zhè yàng le zài jiān chí xià qù yǒu shén me yì yìここまで来てしまって 続ける意味がどこにあるんですか

HSK 5
0:03s
nán dào nín zhēn de jué de péi qiān néng chéng wéi dāng nián de nín maまさか あなたは本気で Pei Qianが昔のあなたになれると思ってるんですか