中国語の対話での「之前宣传得那么热火朝天的 打开一看啥也不是」(zhī qián xuān chuán dé nà me rè huǒ cháo tiān de dǎ kāi yī kàn shá yě bú shì)の使い方
之前宣传得那么热火朝天的 打开一看啥也不是
あれだけ大騒ぎで宣伝してたのに、 開いてみたら、何にもねえじゃん。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:18
hái还
yǐ以
wéi为
zì自
jǐ己
chū出
pǐn品
bì必
huǒ火
shì是
ba吧
“出せば必ずヒットするとでも?”
LINE 0237:20
PLAYING SCENEzhī qián xuān chuán dé nà me rè huǒ cháo tiān de dǎ kāi yī kàn shá yě bú shì
之前宣传得那么热火朝天的 打开一看啥也不是
“あれだけ大騒ぎで宣伝してたのに、 開いてみたら、何にもねえじゃん。”
LINE 0337:23
shén zhī shān hǎi yě tài làn le ba gēn běn méi yǒu wú xiàn xiǎng xiàng hǎo wán
神之山海也太烂了吧 根本没有无限想象好玩
“神々の山海、さすがにひどすぎるだろ。 無限の想像のほうが全然面白いわ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
zàn shí jiù xiǎng dào zhè me duō wǒ xiǎng qǐ lái bié de zài gēn nǐ shuōとりあえず今はこれだけ 他にも思い出したらまた言うよ

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
yǐ qián wǒ men bù gǎn gēn nín shuō shí huà kě shì dào le xiàn zài前は本当のことを言えませんでした でも今となっては

HSK 7
0:03s
nǐ zěn me hái néng chě shàng péi zǒng a míng míng shì wǒ men chāo yóu xìどうしてまだPei Qianさんを巻き込むんですか ゲームをパクったのは私たちなのに

HSK 4
0:03s
shì a téng dá de huí tóu shì àn kě yǐ ràng rén chóng xīn xǐ huānそうだな 騰達の『回頭是岸』は 人にもう一度好きにならせるんだ

HSK 6
0:03s
wǒ men yào zuò de yīng gāi shì fǎn sī a méi cuò shuō dé tài duì le俺たちがやるべきは反省だろ その通り、まさに正論だ

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ men yǐ wéi nǐ men lái le téng dá nǐ men zhēn de jiù shì téng dá rén le ma騰達に来たからって 本当に騰達の人間になれたと思うのか

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s