中国語の対話での「谁要摊上你了谁是真倒霉了」（shuí yào tān shàng nǐ le shuí shì zhēn dǎo méi le）の使い方

shuí谁yào要tān摊shàng上nǐ你le了shuí谁shì是zhēn真dǎo倒méi霉le了

お前と組む奴は不運だな

Idioms & Colloquial Expressions
shuí谁
yào要
tān摊
shàng上
nǐ你
zhēn真
dǎo倒
méi霉
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:15
suī rán kě néng bú shì nà kuài liào nǐ hái zhī dào a hái diàn jìng xuǎn shǒu ne

虽然可能不是那块料 你还知道啊 还电竞选手呢

“まあ向いてないかもしれないけど 自覚はあるんだな プロゲーマーだって？”

LINE 0236:20
PLAYING SCENE
shuí谁
yào要
tān摊
shàng上
nǐ你
le了
shuí谁
shì是
zhēn真
dǎo倒
méi霉
le了

“お前と組む奴は不運だな”

LINE 0336:24
wǒ我
xiǎng想
huàn换
gè个
chī吃
de的

“別の食べ物に替えたい”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp36:20
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 62 clips (Page 4 of 4)
好好做笔记啊 回来还得给我抄呢
HSK 6
0:03s
好好做笔记啊 回来还得给我抄呢
hǎo hǎo zuò bǐ jì a huí lái hái dé gěi wǒ chāo neちゃんとノート取れよ 戻ったら俺にも写させろ
不想让我当领队 是不想让球队重组吧
HSK 7
0:03s
不想让我当领队 是不想让球队重组吧
bù xiǎng ràng wǒ dāng lǐng duì shì bù xiǎng ràng qiú duì chóng zǔ ba私に顧問をやめさせたいのは チームを 再結成させたくないからでしょ
← Prev1234