中国語の対話での「都赔钱还这么高兴呢」(dōu péi qián hái zhè me gāo xìng ne)の使い方
都赔钱还这么高兴呢
赤字なのに、なんであんな嬉しそうなんだよ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:45
yǒu有
qián钱
rén人
de的
shì世
jiè界
zhēn真
shì是
gǎo搞
bù不
dǒng懂
“金持ちの世界って、ほんと分かんねえな。”
LINE 0209:48
PLAYING SCENEdōu都
péi赔
qián钱
hái还
zhè这
me么
gāo高
xìng兴
ne呢
“赤字なのに、なんであんな嬉しそうなんだよ。”
LINE 0310:34
tā bù ràng wǒ men jiā bān kě zì jǐ què zǒng shì gōng zuò dào shēn yè
他不让我们加班 可自己却总是工作到深夜
“俺たちには残業させないくせに、 自分はいつも深夜まで働いてる。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nà wǒ zhuā jǐn shí jiān gěi nín huì bào ba nín kàn yī xià aでは急いでご報告しますね。 こちらをご覧ください。

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men dào shí hòu rú guǒ duì zhuāng xiū yǒu shén me yāo qiú dōu kě yǐ tí chū láiあとで 内装に要望があれば 何でも言っていいから

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zhí jiē gēn shè jì shī shuō jiù xíng le duì duì duì hǎo hǎo hǎo直接デザイナーに言えばいいよ そうそうそう はいはいはい

HSK 4
0:03s
mā shén me xiǎng fǎ dōu méi yǒu wǒ jiù jué de nǐ nà me xīn kǔ母さんは特に案なんてないよ ただ、お前がさ あんなに苦労してるのに

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ fā nà wǎng kā fēn diàn de jì huà shū nǐ kàn méi kànネットカフェ支店の企画書、送っただろ 見たか?