中国語の対話での「都赔钱还这么高兴呢」(dōu péi qián hái zhè me gāo xìng ne)の使い方
都赔钱还这么高兴呢
赤字なのに、なんであんな嬉しそうなんだよ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:45
yǒu有
qián钱
rén人
de的
shì世
jiè界
zhēn真
shì是
gǎo搞
bù不
dǒng懂
“金持ちの世界って、ほんと分かんねえな。”
LINE 0209:48
PLAYING SCENEdōu都
péi赔
qián钱
hái还
zhè这
me么
gāo高
xìng兴
ne呢
“赤字なのに、なんであんな嬉しそうなんだよ。”
LINE 0310:34
tā bù ràng wǒ men jiā bān kě zì jǐ què zǒng shì gōng zuò dào shēn yè
他不让我们加班 可自己却总是工作到深夜
“俺たちには残業させないくせに、 自分はいつも深夜まで働いてる。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 4 of 5)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ zhè zǒu láng yě méi zhuāng hǎo ne nǐ zhe shá jí bān nǎ廊下もまだ仕上がってないじゃない なんでそんなに急いで引っ越すのよ

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
dà dào zhì jiǎn duàn shě duàn lí zhè shì yī zhǒng yì jìng「大道は至簡」、断捨離ってやつ これは一種の境地なんだよ

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ bú shì zhè ge yì si shàng bān de shí jiān nǐ men suí biàn zhàn yòngそういう意味じゃないです。 勤務時間は好きに使っていいので。

HSK 4
0:03s
yì bān shén me yàng de xiǎo shuō bǐ jiào róng yì shàng tou neだいたいどんな小説が ハマりやすいのかってことです。

HSK 4
0:03s
xiǎo shuō yǒu nán pín hé nǚ pín de qū bié nán pín yǒu hěn duō nì xí a小説には男向けと女向けがあります。 男向けは逆転劇が多いですね。

HSK 7
0:03s
jīn shǒu zhǐ zhǔ jué guāng huán shén me de nán shēng ài kàn shēng jíチートや主人公補正みたいなのも。 男は成長・レベル上げが好きで、

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
BE( bēi jù jié jú ) měi xué yě hěn shòu huān yíng měi nián shēng chǎn de bà zǒngBE(悲劇エンド)美学も人気ですね。 毎年生まれる俺様社長は、

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhǔ yào shì shuǎng ma nán nǚ pín dōu shì zǒng shì ài kāi guà要はスカッとするからです。 男向けも女向けも、 結局は無双が好きで。

HSK 6
0:03s