中国語の対話での「亏人 亏钱 不能亏名声」（kuī rén kuī qián bù néng kuī míng shēng）の使い方
亏人 亏钱 不能亏名声
人も金も損しても、名だけは落とせない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:27
nà那
nǐ你
bú不
shì是
kuī亏
le了
ma吗
“それじゃ損したんじゃない？”
LINE 0222:29
PLAYING SCENEkuī rén kuī qián bù néng kuī míng shēng
亏人 亏钱 不能亏名声
“人も金も損しても、名だけは落とせない。”
LINE 0322:32
wǒ liú zài yuán lái de dì fāng dài biǎo wǒ de xìn yù hái zài
我留在原来的地方 代表我的信誉还在
“私が元の場所に残るのは、 信用がまだ生きてるってことだから。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
bù xiàng yǐ qián yǒu de shí hòu nǐ shí èr gè xiǎo shí yí gè zì dōu biē bù chū lái前みたいにさ、 12時間かけても一文字も出てこない時とは違って。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo kuài zǒu kuài kuài kuài dāng xīn diǎn a hǎo bài bàiうんうん、早く行って、ほら早く！ 気をつけてね。 うん、バイバイ。
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhī qián gōng sī zhāo nǐ de shí hòu jiù shì kàn zhòng le nǐ de káng shì néng lì前に会社があなたを採った時は、 責任を背負えるところを買ったの。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhèng shì shēng huó wǒ cái bù xiāng xìn ne wǒ piàn nǐ gàn má ya体験じゃなくて、本番の生活。 そんなの信じない。 騙してどうするんだよ。
HSK 5
0:03s
jìn dà táng zuò huì er wǒ men liáo liǎng jù liáo bù liǎo jiē xià yī dān neロビーで少し座ろう。 ちょっと話そうよ。 話せない。 次の配車が入ってる。
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiè xiè nǐ de hǎo yì a dàn nǐ de máng wǒ xiàn zài zhēn bāng bù shàng気持ちはありがとう。 でも今は、君の頼みは本当に無理だ。