中国語の対話での「金太太 你误会了 我不是什么狐狸精」（jīn tài tài nǐ wù huì le wǒ bú shì shén me hú lí jīng）の使い方
金太太 你误会了 我不是什么狐狸精
金夫人、誤解です。 私は男をたぶらかす女じゃありません。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:37
wǒ zhǔn bèi zài zhè ér guà bǎ táo mù jiàn zhuān mén zhǎn nǐ men zhè xiē sāo huò
我准备在这儿挂把桃木剑 专门斩你们这些骚货
“ここに桃木の剣でも掛けて あんたらみたいな尻軽女を斬ってやる。”
LINE 0228:43
PLAYING SCENEjīn tài tài nǐ wù huì le wǒ bú shì shén me hú lí jīng
金太太 你误会了 我不是什么狐狸精
“金夫人、誤解です。 私は男をたぶらかす女じゃありません。”
LINE 0328:45
yě bú shì shén me sāo huò wǒ jiù shì lái sòng jiǔ de
也不是什么骚货 我就是来送酒的
“尻軽女でもありません。 ただお酒を届けに来ただけです。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào tā zài wǒ zhè zǔ yè jì shì diàn dǐ de zhī dào zhī dào知ってるのか？ 彼女、うちの組で成績が最下位なんだ。 知ってる、知ってる。
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ men yě méi méi bàn fǎ nǐ zěn me shuō wǒ dōu xíngでも俺たちも…どうしようもないんだ。 俺のことは好きに言ってくれ。
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu gè kuài dì dào fù jīn tiān dà gài shén me shí hòu zài jiā代引きのお荷物が届いています。 今日はだいたい何時ごろ在宅ですか？
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn lái wǒ zài nǐ zhè ér shì yì diǎn mì mì dōu méi yǒu leどうやら君の前では 私に秘密なんて一つもないみたいね
HSK 5
0:03s
wǒ jiào nǐ yǐ dǎ cù tán dàn méi jiào nǐ luàn dǎ yī qì ya俺は「圧をかけて交渉する」って教えた だが、やみくもに殴れとは教えてない
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
běn lái zhè liǎng tiān jiù yào qiān yuē le nǐ zhè me yī nào本当はこの数日で契約するはずだった 君があんな騒ぎを起こしたら
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shēng huó chéng běn gāo nà yě jià bú zhù nǐ nǚ ér néng zhuàn nǎ shì bú shì生活費は高いけど でも娘が稼げるんだから平気だろ そうだろ？