中国語の対話での「人到中年 下有小孩 上有老妈」(rén dào zhōng nián xià yǒu xiǎo hái shàng yǒu lǎo mā)の使い方
人到中年 下有小孩 上有老妈
気づけば中年。 下には子ども、上には母。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:09
wǒ shí nián rú yī rì jīng jīng yè yè dì hē jiǔ mài jiǔ hē jiǔ mài jiǔ
我十年如一日 兢兢业业地喝酒卖酒 喝酒卖酒
“10年間ずっと 酒を飲んで、酒を売って、必死にやってきた。 飲んで売って。”
LINE 0226:15
PLAYING SCENErén dào zhōng nián xià yǒu xiǎo hái shàng yǒu lǎo mā
人到中年 下有小孩 上有老妈
“気づけば中年。 下には子ども、上には母。”
LINE 0326:18
zhōng中
jiān间
yǒu有
gè个
bù不
zhēng争
qì气
de的
lǎo老
gōng公
“間には情けない夫がいる。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào tā zài wǒ zhè zǔ yè jì shì diàn dǐ de zhī dào zhī dào知ってるのか? 彼女、うちの組で成績が最下位なんだ。 知ってる、知ってる。

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ men yě méi méi bàn fǎ nǐ zěn me shuō wǒ dōu xíngでも俺たちも…どうしようもないんだ。 俺のことは好きに言ってくれ。

HSK 4
0:03s
nǐ yǒu gè kuài dì dào fù jīn tiān dà gài shén me shí hòu zài jiā代引きのお荷物が届いています。 今日はだいたい何時ごろ在宅ですか?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
kàn lái wǒ zài nǐ zhè ér shì yì diǎn mì mì dōu méi yǒu leどうやら君の前では 私に秘密なんて一つもないみたいね

HSK 5
0:03s
wǒ jiào nǐ yǐ dǎ cù tán dàn méi jiào nǐ luàn dǎ yī qì ya俺は「圧をかけて交渉する」って教えた だが、やみくもに殴れとは教えてない

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
běn lái zhè liǎng tiān jiù yào qiān yuē le nǐ zhè me yī nào本当はこの数日で契約するはずだった 君があんな騒ぎを起こしたら

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
shēng huó chéng běn gāo nà yě jià bú zhù nǐ nǚ ér néng zhuàn nǎ shì bú shì生活費は高いけど でも娘が稼げるんだから平気だろ そうだろ?