中国語の対話での「我 我不在乎你」(wǒ wǒ bù zài hū nǐ)の使い方

zài

私がお前を気にかけていないだと?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:36
diǎn

少しもな

LINE 0216:40
PLAYING SCENE
wǒ wǒ bù zài hū nǐ

我 我不在乎你

私がお前を気にかけていないだと?

LINE 0316:44
wén chéng yè wǒ huā fèi zhè me duō shí jiān huā le zhè me duō qián sòng nǐ chū guó

文成业 我花费这么多时间 花了这么多钱送你出国

文成業 お前を留学させるために どれだけ時間と金をかけたと 思ってる?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp16:40
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 4 of 10)
现在还受了伤 你愚不愚蠢啊
HSK 7
0:03s
xiàn zài hái shòu le shāng nǐ yú bù yú chǔn aケガまでしてきた バカじゃないのか
我在伯克利给你申请的是 计算机专业
HSK 5
0:03s
wǒ zài bó kè lì gěi nǐ shēn qǐng de shì jì suàn jī zhuān yèお前のためにバークレー校へは コンピューターサイエンス専攻で 出願しておいた
大好的时光 你不要再浪费时间了行不行
HSK 6
0:03s
dà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíng若いんだから 時間を無駄にするな
你是我文芮钢的儿子
HSK 1
0:03s
nǐ shì wǒ wén ruì gāng de ér ziお前はこの私 文芮鋼の息子だ
对 我是你的儿子
HSK 1
0:03s
duì wǒ shì nǐ de ér ziそうだ 私はあんたの息子だ
我可能是你唯一的儿子的话
HSK 5
0:03s
wǒ kě néng shì nǐ wéi yī de ér zi de huà唯一の息子だと分からなければ
在你心里 我应该什么都不是吧
HSK 3
0:03s
zài nǐ xīn lǐ wǒ yīng gāi shén me dōu bú shì baあんたにとって 私はただの赤の他人だったんだろ
当时是为了补办证件
HSK 4
0:03s
dāng shí shì wèi le bǔ bàn zhèng jiànあれは証明書の再発行のためだ
不许再提 为什么不能提啊
HSK 6
0:03s
bù xǔ zài tí wèi shén me bù néng tí a蒸し返すな なんでだ
是有多冷血的父亲
HSK 4
0:03s
shì yǒu duō lěng xuè de fù qīnどれだけ冷酷な父親なら
才会带不到十岁的儿子 去做亲子鉴定
HSK 6
0:03s
cái huì dài bú dào shí suì de ér zi qù zuò qīn zi jiàn dìng10歳にもならない息子を DNA鑑定に連れて行くんだ
好的 因为在你的心里 从来没有在乎过我
HSK 5
0:03s
hǎo de yīn wèi zài nǐ de xīn lǐ cóng lái méi yǒu zài hū guò wǒはい それは あんたが 私のことなんて一度も 気にかけたことがないからだ
你别不识好歹 你看看你的同学们
HSK 1
0:03s
nǐ bié bù shí hǎo dǎi nǐ kàn kàn nǐ de tóng xué men親の心子知らずだな お前の同級生を見てみろ
有哪个有你这样的条件 你还不珍惜
HSK 5
0:03s
yǒu nǎ ge yǒu nǐ zhè yàng de tiáo jiàn nǐ hái bù zhēn xīお前みたいに恵まれた環境に いるやつがどれだけいると思う? 感謝するどころか……
是我想有这种条件吗 你永远不要踢球
HSK 4
0:03s
shì wǒ xiǎng yǒu zhè zhǒng tiáo jiàn ma nǐ yǒng yuǎn bú yào tī qiú俺が望んだとでも思ってるのか? 二度とサッカーをするな
儿子 怎么了 医生 医生
HSK 1
0:03s
ér zi zěn me le yī shēng yī shēng息子 どうした? 先生 先生
跟我来 快 晕倒了 去哪
HSK 2
0:03s
gēn wǒ lái kuài yūn dǎo le qù nǎ- 私についてきて 早く - 倒れた どこに行く?
他以后可能也不会再来了
HSK 3
0:03s
tā yǐ hòu kě néng yě bú huì zài lái le今後も来ないかも
怪不得班上魂不守舍
HSK 7
0:03s
guài bù dé bān shàng hún bù shǒu shèだからみんな 授業に集中できてなかったのね
我听他们的意思是 在找代替文成业的位置
HSK 5
0:03s
wǒ tīng tā men de yì si shì zài zhǎo dài tì wén chéng yè de wèi zhì彼らの話だと 文成業の代わりを探してるけど