中国語の対話での「这样会拖累整个球队」(zhè yàng huì tuō lěi zhěng gè qiú duì)の使い方
这样会拖累整个球队
チーム全体の足を引っ張るから
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:07
wǒ bù xiǎng hé yí gè bù xiǎng yíng qiú de rén yì qǐ tī qiú
我不想和一个 不想赢球的人一起踢球
“僕は勝ちたくない人と 一緒にサッカーをしたくないんだ”
LINE 0225:11
PLAYING SCENEzhè这
yàng样
huì会
tuō拖
lěi累
zhěng整
gè个
qiú球
duì队
“チーム全体の足を引っ張るから”
LINE 0325:14
zhè ge wèn tí hòu miàn wǒ men qiú duì fù pán de shí hòu zài liáo
这个问题 后面我们球队复盘的时候再聊
“その件は 後でチームの反省会で話そう”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zài bó kè lì gěi nǐ shēn qǐng de shì jì suàn jī zhuān yèお前のためにバークレー校へは コンピューターサイエンス専攻で 出願しておいた

HSK 6
0:03s
dà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíng若いんだから 時間を無駄にするな

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
cái huì dài bú dào shí suì de ér zi qù zuò qīn zi jiàn dìng10歳にもならない息子を DNA鑑定に連れて行くんだ

HSK 5
0:03s
hǎo de yīn wèi zài nǐ de xīn lǐ cóng lái méi yǒu zài hū guò wǒはい それは あんたが 私のことなんて一度も 気にかけたことがないからだ

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
yǒu nǎ ge yǒu nǐ zhè yàng de tiáo jiàn nǐ hái bù zhēn xīお前みたいに恵まれた環境に いるやつがどれだけいると思う? 感謝するどころか……

HSK 4
0:03s
shì wǒ xiǎng yǒu zhè zhǒng tiáo jiàn ma nǐ yǒng yuǎn bú yào tī qiú俺が望んだとでも思ってるのか? 二度とサッカーをするな

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s