中国語の対話での「但无论如何 出于我的本意」（dàn wú lùn rú hé chū yú wǒ de běn yì）の使い方

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 6 of 12)

HSK 4

0:03s

所以只有一种情况 是林总帮我写的

suǒ yǐ zhǐ yǒu yī zhǒng qíng kuàng shì lín zǒng bāng wǒ xiě deだから可能性は一つしかない。 林総が俺の代わりに書いたんだ。

HSK 5

0:03s

我才意识到林总对我来说 意味着什么

wǒ cái yì shí dào lín zǒng duì wǒ lái shuō yì wèi zhe shén me林総が俺にとって どういう存在なのか分かった。

HSK 7

0:03s

是在关键时刻 她还会对我全力以赴

shì zài guān jiàn shí kè tā hái huì duì wǒ quán lì yǐ fù肝心な時に、 彼女は俺のために全力を尽くしてくれる。

HSK 6

0:03s

是在测试你的编辑

shì zài cè shì nǐ de biān jí自分の編集者を試してたってこと？

HSK 7

0:03s

这有点幼稚了吧 小朋友

zhè yǒu diǎn yòu zhì le ba xiǎo péng yǒuちょっと幼稚じゃない？お子さま。

HSK 5

0:03s

我只是想确定 跟我合作的人 我信任的人

wǒ zhǐ shì xiǎng què dìng gēn wǒ hé zuò de rén wǒ xìn rèn de rénただ確かめたかっただけだ。 俺と組む相手、俺が信じる相手が

HSK 4

0:03s

无论发生任何事情 都会站在我身边

wú lùn fā shēng rèn hé shì qíng dū huì zhàn zài wǒ shēn biān何が起きても 俺の味方でいてくれるかどうか。

HSK 6

0:03s

你信就信了嘛 需要什么证明

nǐ xìn jiù xìn le ma xū yào shén me zhèng míng信じるなら信じればいいじゃない。 何の証明が必要なの？

HSK 5

0:03s

你需要证明就说明你没有信任

nǐ xū yào zhèng míng jiù shuō míng nǐ méi yǒu xìn rèn証明が必要ってことは、信頼してないってことよ。

HSK 7

0:03s

何韩老师你再说下去 好像是在挑拨

hé hán lǎo shī nǐ zài shuō xià qù hǎo xiàng shì zài tiǎo bō何韓先生がこのまま言い続けたら まるで煽ってるみたい。

HSK 3

0:03s

还是说你心里希望 林展翘不要帮我

hái shì shuō nǐ xīn lǐ xī wàng lín zhǎn qiào bú yào bāng wǒそれとも、心の中では ジャン・チャオに私を助けてほしくないの？

HSK 5

0:03s

我告诉你 昨天那篇更新 根本就不是老板帮你写的

wǒ gào sù nǐ zuó tiān nà piān gēng xīn gēn běn jiù bú shì lǎo bǎn bāng nǐ xiě de言っておくけど、 昨日のあの更新は、 社長が代筆したんじゃない。

HSK 2

0:03s

是何韩老师帮你写的 写得比你好十万倍

shì hé hán lǎo shī bāng nǐ xiě de xiě dé bǐ nǐ hǎo shí wàn bèi何韓先生が書いたの。 あなたの10万倍うまかった。

HSK 7

0:03s

好好回去反省一下今天的行为

hǎo hǎo huí qù fǎn xǐng yī xià jīn tiān de xíng wéi帰って今日の行いをちゃんと反省しろ。

HSK 4

0:03s

在想清楚之前不用来找我了

zài xiǎng qīng chǔ zhī qián bù yòng lái zhǎo wǒ le考えがまとまるまで、俺に会いに来るな。

HSK 5

0:03s

我只是说出了事实 否则不公平 你不用再来上班了

wǒ zhǐ shì shuō chū liǎo shì shí fǒu zé bù gōng píng nǐ bù yòng zài lái shàng bān le私は事実を言っただけ。 じゃないと不公平でしょ。 もう会社に来なくていい。

HSK 4

0:03s

我就是受不了他跟你说那样的话

wǒ jiù shì shòu bù liǎo tā gēn nǐ shuō nà yàng de huàあいつがあなたにあんな言い方するの、我慢できない。

HSK 5

0:03s

要是我不说 老板不说 你不说 你们都不说的话

yào shì wǒ bù shuō lǎo bǎn bù shuō nǐ bù shuō nǐ men dōu bù shuō de huà私が言わなかったら、 社長も言わない、あなたも言わない、 誰も言わなかったら、

HSK 4

0:03s

林展翘刚肯定也是没办法的 才说那么重的话

lín zhǎn qiào gāng kěn dìng yě shì méi bàn fǎ de cái shuō nà me zhòng de huàさっきのジャン・チャオだって、きっと仕方なかったんだ。 だからあんなきついことを言ったの。

HSK 7

0:03s

让她先缓一缓 事情就过去了

ràng tā xiān huǎn yī huǎn shì qíng jiù guò qù le彼女に少し時間をあげよう。 そうすれば、もう済むから。

← Prev123456789101112Next →