中国語の対話での「再说本来就是临时应急 他才帮忙写的」（zài shuō běn lái jiù shì lín shí yìng jí tā cái bāng máng xiě de）の使い方
再说本来就是临时应急 他才帮忙写的
そもそも急場しのぎだったし だから彼が手伝って書いただけ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:50
nǐ bié kàn le jiāo de shì nǐ nà bǎn nǐ kàn tā de yòu hé bì ne
你别看了 交的是你那版 你看他的又何必呢
“見ないで 提出したのはあなたの版でしょ わざわざ彼のを見てどうするの”
LINE 0231:54
PLAYING SCENEzài shuō běn lái jiù shì lín shí yìng jí tā cái bāng máng xiě de
再说本来就是临时应急 他才帮忙写的
“そもそも急場しのぎだったし だから彼が手伝って書いただけ”
LINE 0331:57
xiàn zài nǐ de dōu yǐ jīng jiāo le tā de jiù méi yǒu yòng le
现在你的都已经交了 他的就没有用了
“今はもうあなたのを出したんだし 彼のはもう用無しよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 2 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
hái chà jǐ gè zì shì ma nà xíng wǒ jiù zài zhè lǐ děng nǐ xiě wánあと数文字なんだな？ じゃあいい。 ここで書き終わるのを待つ。
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zuó tiān gū yān kǎ zhe diǎn jiāo de gǎo nǐ zhī dào le ba shì ma昨日、グ・ヤンが締切ギリで出した原稿、 知ってるよな？ そうなのか。
HSK 5
0:03s
nǎ yí gè zuò zhě bú shì zuì hòu yī miǎo cái jiāo gǎo méi máo bìngどの作家だって、 最後の一秒で出すもんだ。 それで問題ない。
HSK 7
0:03s
méi yǒu xiàng wǎng cháng nà yàng tōng guò zé biān de shǒu zài zhuǎn fā chū qùいつもみたいに、 担当編集を通して転送してない。
HSK 3
0:03s
nǐ bù dōu shuō kǎ zhe diǎn le ma lín zhǎn qiào yī zháo jí zì jǐ shàng shǒu締切ギリだったんだろ？ ジャン・チャオが焦って自分でやっただけだ。
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì bù bāng de huà nǐ bāng zhè yī tiān yì diǎn yì yì dōu méi yǒu助けないなら、 今日だけ手を貸しても意味がない。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì yǐ nǐ hé hán de míng yì hái shì yǐ gū yān de míng yì lái bāng何韓名義か、 それともグ・ヤン名義か。
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nǐ yào jì xù zài lín zhǎn qiào miàn qián dāng hǎo rén de huàだからジャン・チャオの前で いい人ぶり続けるなら