中国語の対話での「再说本来就是临时应急 他才帮忙写的」(zài shuō běn lái jiù shì lín shí yìng jí tā cái bāng máng xiě de)の使い方
再说本来就是临时应急 他才帮忙写的
そもそも急場しのぎだったし だから彼が手伝って書いただけ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:50
nǐ bié kàn le jiāo de shì nǐ nà bǎn nǐ kàn tā de yòu hé bì ne
你别看了 交的是你那版 你看他的又何必呢
“見ないで 提出したのはあなたの版でしょ わざわざ彼のを見てどうするの”
LINE 0231:54
PLAYING SCENEzài shuō běn lái jiù shì lín shí yìng jí tā cái bāng máng xiě de
再说本来就是临时应急 他才帮忙写的
“そもそも急場しのぎだったし だから彼が手伝って書いただけ”
LINE 0331:57
xiàn zài nǐ de dōu yǐ jīng jiāo le tā de jiù méi yǒu yòng le
现在你的都已经交了 他的就没有用了
“今はもうあなたのを出したんだし 彼のはもう用無しよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 10 of 12)
HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
tā bù néng shén me shì qíng dōu qù wèn nǐ dōu qù gào sù nǐ彼女は何でもあなたに聞いちゃいけない 何でもあなたに報告するのもダメだ

HSK 6
0:03s
wǒ lǐ jiě nǐ shì tā de ǒu xiàng dàn tā yě bù néng shén me dōu gēn nǐ shuōあなたが彼女の憧れなのは分かる でも何でもあなたに話すのは違う

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
dàn tā lái zhǎo wǒ de měi yī jiàn shì qíng dōu shì wèi le nǐ aでも彼女が私に相談してきたのは全部 あなたのためなんだ

HSK 4
0:03s
tā bú shì zài zhuī xīng tā shì kàn dào nǐ yǒu kùn nán cái lái zhǎo wǒ bāng máng deアイドル追っかけじゃない あなたが困ってるのを見て それで私に助けを求めたんだ

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
ér qiě tā bù yīng gāi yě méi yǒu bì yào ràng gū yān zhī dào zhè me duō shì qíngそれに彼女は、そうするべきじゃないし必要もない グ・ヤンにこんなに色々知られるなんて

HSK 7
0:03s
lín zhǎn qiào nǐ wèi shén me yào bǎ wǒ xiě de nèi róng gěi chè leジャン・チャオ、なんで 私が書いた内容を取り下げたの?

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zhuāng lǐ xìng guān miǎn táng huáng de nǐ gēn běn jiù fēn bù qīng chǔ rén qíng lěng nuǎn理性的フリして、きれいごとばっかり 人の情けも冷たさも分かってない