中国語の対話での「我要打他们一个措手不及」（wǒ yào dǎ tā men yí gè cuò shǒu bù jí）の使い方

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 3 of 5)

HSK 5

0:03s

这个根本就写不到今天好吗 怎么可能写不到 还有

zhè ge gēn běn jiù xiě bú dào jīn tiān hǎo ma zěn me kě néng xiě bú dào hái yǒuここまで書けてないからね 書けないわけないだろ、それに

HSK 7

0:03s

所有的创作都需要遵循它的规律 不是吗

suǒ yǒu de chuàng zuò dōu xū yào zūn xún tā de guī lǜ bú shì ma創作には、どれも守るべき法則がある そうだろ？

HSK 6

0:03s

规律是有 有个屁用啊 规律就是拿来打破的嘛

guī lǜ shì yǒu yǒu gè pì yòng a guī lǜ jiù shì ná lái dǎ pò de ma法則があっても、クソの役にも立たない 法則なんて、破るためにあるんだよ

HSK 6

0:03s

除非你想要永远当一个二流作者 然后呢 打破之后

chú fēi nǐ xiǎng yào yǒng yuǎn dāng yí gè èr liú zuò zhě rán hòu ne dǎ pò zhī hòuずっと二流作家でいたいなら別だけどな それで？ 破った後は

HSK 5

0:03s

我再来给你收拾烂摊子 没问题呀

wǒ zài lái gěi nǐ shōu shí làn tān zi méi wèn tí ya結局、私が尻拭いするわけ？ いいじゃん

HSK 6

0:03s

收拾烂摊子就收拾嘛 至少我们迈进那一步了

shōu shí làn tān zi jiù shōu shí ma zhì shǎo wǒ men mài jìn nà yī bù le尻拭いなら尻拭いで 少なくとも、一歩は踏み出せる

HSK 1

0:03s

你这叫故弄玄虚知道吗 故弄玄虚怎么样

nǐ zhè jiào gù nòng xuán xū zhī dào ma gù nòng xuán xū zěn me yàngそれはハッタリだって分かってる？ ハッタリで何が悪い

HSK 6

0:03s

我如果故弄玄虚得好 这章就我来写 你就不要管了

wǒ rú guǒ gù nòng xuán xū dé hǎo zhè zhāng jiù wǒ lái xiě nǐ jiù bú yào guǎn le私のハッタリがうまくいったら この章は私が書く、あなたは口出ししないで

HSK 4

0:03s

那什么叫我不要管了 我跟你说你千万不要自己乱发

nà shén me jiào wǒ bú yào guǎn le wǒ gēn nǐ shuō nǐ qiān wàn bú yào zì jǐ luàn fà「口出しするな」って、どういうこと？ いい？ 勝手に出したらダメだからね

HSK 7

0:03s

必须要达成共识之后才交稿 共识不了我们俩

bì xū yào dá chéng gòng shí zhī hòu cái jiāo gǎo gòng shí bù liǎo wǒ men liǎ合意してからじゃないと、原稿は出せない 私たち、合意なんてできないよ

HSK 7

0:03s

怎么就共识不了了 你这叫一口否决

zěn me jiù gòng shí bù liǎo le nǐ zhè jiào yī kǒu fǒu juéなんで合意できないんだよ それ、即却下ってやつじゃん

HSK 7

0:03s

你根本就没有问我 这是创作 创作就是乱七八糟的

nǐ gēn běn jiù méi yǒu wèn wǒ zhè shì chuàng zuò chuàng zuò jiù shì luàn qī bā zāo deあなた、私に何も聞いてない これは創作だぞ 創作なんて、めちゃくちゃなもんなんだ

HSK 4

0:03s

没有人在讲礼貌客气的好吗 哪里就礼貌客气了

méi yǒu rén zài jiǎng lǐ mào kè qì de hǎo ma nǎ lǐ jiù lǐ mào kè qì le丁寧さとか遠慮とか、言ってる場合じゃないだろ どこが丁寧だっていうの

HSK 5

0:03s

我们这样叫彼此尊重 我还不尊重你吗

wǒ men zhè yàng jiào bǐ cǐ zūn zhòng wǒ hái bù zūn zhòng nǐ maこれは、互いを尊重してるってこと 俺が尊重してないってのか？

HSK 4

0:03s

今天要是别人跟我说这样的话 我早就走人了

jīn tiān yào shì bié rén gēn wǒ shuō zhè yàng de huà wǒ zǎo jiù zǒu rén le今日これを他人に言われてたら とっくに帰ってる

HSK 6

0:03s

吵架就一直吵到两个人不可开交 忍无可忍

chǎo jià jiù yì zhí chǎo dào liǎng gè rén bù kě kāi jiāo rěn wú kě rěnケンカして、収拾がつかなくなるまでやり合って もう我慢できなくなったら

HSK 5

0:03s

但是该吵的架一点都没少

dàn shì gāi chǎo de jià yì diǎn dōu méi shǎoケンカはちっとも減らなかった

HSK 5

0:03s

闪灵骑士给你们背锅了

shǎn líng qí shì gěi nǐ men bèi guō leシャンリン・チーシーが身代わりになってただけ

HSK 3

0:03s

又要关了 不是说不关了吗

yòu yào guān le bú shì shuō bù guān le maまた閉めるの？閉めないって言ってたのに

HSK 7

0:03s

你们跟何韩关照一声

nǐ men gēn hé hán guān zhào yī shēngフー・ハンにもひと言伝えておいて

← Prev12345Next →