TV Series4,860 clips
唐中晚期，来自西南山区仵作世家的少女楚楚，为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡，参加仵作考试，遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪，打破了京中多方势力平衡，一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解，楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚，而楚楚也获皇帝的最终认可，得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份，实现了自己的人生理想。
Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner
cóng zhàn jī hái yǒu mín xīn děng zhū duō fāng miàn戦機や民心など、あらゆる面で qiě yǔ liǔ shì jiāng shí fēn xiāng shúしかも柳世江と極めて親しい者です。 zhǐ pà zuó rì yàn le lǎo yé yǒu jié guǒ le昨日の検死で、旦那様の件に結果が出たのでしょう。 zhè wú lùn rú hé yě shì yào jiàn jiàn deそれなら、いずれにせよお会いせねばなりません。 wǒ jīn rì lái shì xiǎng zhe jìn rì jiè sù cì shǐ fǔ本日は、近ごろ刺史府に厄介になっておりますので、 duō láo fū rén fèi xīn zhào gù夫人に何かとお心を尽くしていただき、 zhǐ pàn zǎo rì chá qīng àn jiànただ、一日も早く事件が解き明かされ、 yě hǎo gào wèi lǎo yé zài tiān zhī líng旦那様の御霊が慰められますように。 wǒ tè bié lǐ jiě nín cǐ kè de xīn qíng今の夫人のお気持ちは、痛いほど分かります。 bù dé yǐ pōu yàn liǔ cì shǐ de shī tǐやむを得ず柳刺史のご遺体を解剖検分し、 wǒ gēn wáng yé tè yì qù yù qì xíng私と王爺で、わざわざ玉器店へ参り、 xuǎn le yī duì zān huā zi mǔ zhuó簪花の子母腕輪を一対、選びました。 xiǎng yào zèng yǔ nín hé fù zhōng de bǎo bǎo夫人と、お腹のお子に差し上げたく存じます。 yě bù zhī dào zhè quān kǒu dà xiǎo hé bù hé shì輪の大きさが合うか分かりませんので、 wǒ gěi nín dài shàng shì shì kàn ba私が付けてみましょうか。 gǎi rì wǒ zài qù xún gèng hǎo de改めて、もっと良いものを探して参ります。 ān jùn wáng zài sān fǎ sī dài le zhè me duō nián安郡王は三法司に長年おられて yuè fā biàn dé zhuān hèng bá hù leますます横暴になられたな liǔ cì shǐ de àn zi yǒu le jìn zhǎn柳刺史の件に進展がありました yòu huái yí dào wǒ shēn shàng leまた私を疑っているのか yǐ jīng bǎ xiōng shǒu gào sù wǒ men leすでに犯人を我らに告げております xiōng shǒu chèn liǔ cì shǐ hē duō le jiǔ犯人は柳刺史が深酒した隙に chèn tā zuì dé bù xǐng rén shì de shí hòu酔いつぶれて意識がないうちに kǔn bǎng zài le zhōu wéi de zhú zi shàng周りの竹に縛りつけたのです 
