TV Series4,860 clips
唐中晚期，来自西南山区仵作世家的少女楚楚，为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡，参加仵作考试，遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪，打破了京中多方势力平衡，一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解，楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚，而楚楚也获皇帝的最终认可，得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份，实现了自己的人生理想。
Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner
tì shī tǐ shuō wèi jǐn zhī yán遺体に代わって語り尽くせぬ言葉を述べます wǒ sān fǎ sī yǐ jīng yī yī shū lǐ míng xì三法司が一件ずつ明細を整理いたしました sòng zhì zhū wèi xià tà de yì guǎn諸君の宿泊する駅館へ届けてあります hái wàng zhū wèi tōng lì pèi héどうか力を合わせてご協力ください shèng shàng jià dào陛下、御到着！ chén děng gōng yíng bì xià臣ら、陛下を謹んでお迎えいたします jīn rì gōng yàn shì běn gōng cāo bàn本日の宮宴は、この宮が取り仕切りました zhè zhǐ shì yī míng sǐ zhě de lú gǔこれは死者の頭蓋骨にすぎぬ yīng gāi shì tā shēn liàng hái xiǎo de shí hòuまだ小さい頃に zuān jìn sǐ zhě lú zhōng xī shí nǎo suǐ死者の頭蓋に入り、脳髄を吸ったのでしょう nǐ shì shuō zhè fú róng chí lǐつまり、この芙蓉池に zhè lú gǔ yǔ jǐng gǔ xiāng lián de bù fènこの頭蓋骨と頸骨の接合部は bǐ qí tā bù fèn yào gān jìng hěn duō他の部分よりずっときれいです gōng zhōng zěn huì yǒu rú cǐ huì qì zhī wù宮中に、かような不吉なものがあるとは huáng jiā gōng yuàn yí xiàng jiè bèi sēn yán皇家の苑は常に警備が厳重だ zěn me huì yǒu sǐ rén neなぜ死人がいるのだ sǐ zhě tóu gài gǔ chéng shú頭蓋は成熟しています zhěn gǔ méi gōng gǔ tū chū後頭骨と眉弓が突出しています shī tǐ zài fǔ làn de guò chéng zhōng bèi shuǐ zǎo fù shēng腐敗の過程で水藻が付着しています tā zài lǐ miàn pào le zhì shǎo yǒu bàn nián le少なくとも半年は水に浸かっていました běn gōng zhī dào nǐ shì sān fǎ sī wǔ zuòそなたが三法司の仵作と知っている niáng niáng kě zhī sǐ zhě shì shén me rén娘娘は死者が何者かご存じですか ruò shì yǒu shén me rén shī zōng le zhè me jiǔこれほど長く行方不明の者がいれば 
