The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 81 of 203
从五官特征上来看
HSK 5
0:03s
cóng wǔ guān tè zhēng shàng lái kàn顔立ちの特徴から見て
沁香眉高眼深
HSK 5
0:03s
qìn xiāng méi gāo yǎn shēnチン・シャンは眉が高く、目鼻立ちが深い
那父母或祖父母之中
HSK 4
0:03s
nà fù mǔ huò zǔ fù mǔ zhī zhōng親か祖父母のどなたかに
明显是关内人的样貌呀
HSK 5
0:03s
míng xiǎn shì guān nèi rén de yàng mào ya明らかに関内の人間の顔だ
你们还记得沁香讲过她身世吗
HSK 3
0:03s
nǐ men hái jì de qìn xiāng jiǎng guò tā shēn shì maチン・シャンが身の上を語ったのを覚えているか
她说自己是大户人家的家伎
HSK 2
0:03s
tā shuō zì jǐ shì dà hù rén jiā de jiā jì大きな家の家伎だと言っていた
为了不让孩子受奴籍之苦
HSK 4
0:03s
wèi le bù ràng hái zi shòu nú jí zhī kǔ子に奴籍の苦しみを負わせぬため
她孩子净缘的亲生父亲
HSK 7
0:03s
tā hái zi jìng yuán de qīn shēng fù qīn子の浄縁の実の父は
就是如今的骠骑大将军
HSK 5
0:03s
jiù shì rú jīn de piào qí dà jiāng jūn今の驃騎大将軍
与夫人琴瑟和鸣
HSK 6
0:03s
yǔ fū rén qín sè hé míng夫人とも睦まじいと聞く
未曾听闻豢养过家伎
HSK 2
0:03s
wèi céng tīng wén huàn yǎng guò jiā jì家伎を囲ったなど聞いたことがない
他与沁香相识的时候
HSK 7
0:03s
tā yǔ qìn xiāng xiāng shí de shí hòu謝懐定がチン・シャンと出会ったのは
是他年少轻狂的时候
HSK 1
0:03s
shì tā nián shào qīng kuáng de shí hòu若く血気盛んな頃だった
谢怀定名门出身
HSK 7
0:03s
xiè huái dìng míng mén chū shēn謝懐定は名門の出で
家里早就为他安排了参军
HSK 7
0:03s
jiā lǐ zǎo jiù wèi tā ān pái le cān jūn家は早くから従軍の道を定めていた
谢怀定与家妓绿萦
HSK 4
0:03s
xiè huái dìng yǔ jiā jì lǜ yíng謝懐定は家伎の緑縈と
这谢怀定倒是个情种
HSK 6
0:03s
zhè xiè huái dìng dǎo shì gè qíng zhǒng謝懐定も情に厚い男だな
就想带着绿萦远走高飞
HSK 3
0:03s
jiù xiǎng dài zhe lǜ yíng yuǎn zǒu gāo fēi緑縈を連れて遠くへ逃げようとした
就要偷偷处决绿萦
HSK 6
0:03s
jiù yào tōu tōu chǔ jué lǜ yíng緑縈を密かに処刑しようとした
谢父索性直接命人立了衣冠冢
HSK 7
0:03s
xiè fù suǒ xìng zhí jiē mìng rén lì le yī guān zhǒng謝の父は衣冠塚を立てさせ
谢怀定一时心灰意冷
HSK 6
0:03s
xiè huái dìng yī shí xīn huī yì lěng謝懐定は一時、心が折れ
就成了今日的骠骑大将军
HSK 6
0:03s
jiù chéng le jīn rì de piào qí dà jiāng jūnそして今の驃騎大将軍となった
要不要赶紧告知大将军啊
HSK 7
0:03s
yào bù yào gǎn jǐn gào zhī dà jiāng jūn a大将軍に早くお知らせすべきでは?
大将军有了爱重的妻子
HSK 2
0:03s
dà jiāng jūn yǒu le ài zhòng de qī zǐ大将軍には大切な奥方がいる