The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 83 of 203
给你哥哥嫂子就留点念想
HSK 7
0:03s
gěi nǐ gē gē sǎo zi jiù liú diǎn niàn xiǎng兄と義姉に、形見を残してくれ…。
以后我们可怎么活呀
HSK 5
0:03s
yǐ hòu wǒ men kě zěn me huó yaこれから俺たちはどう生きればいい…。
人死之后面相与生前
HSK 7
0:03s
rén sǐ zhī hòu miàn xiàng yǔ shēng qián人は死ねば、顔つきが生前とは
你看看是不是啊
HSK 2
0:03s
nǐ kàn kàn shì bú shì aお前も、違うか見てみろ。
这就是我的亲妹妹沁香啊
HSK 5
0:03s
zhè jiù shì wǒ de qīn mèi mèi qìn xiāng aこれが俺の実の妹、チン・シャンだ!
这就是我的亲妹妹啊
HSK 5
0:03s
zhè jiù shì wǒ de qīn mèi mèi aこれが俺の実の妹だ!
你们一口咬定是沁香的兄嫂
HSK 1
0:03s
nǐ men yì kǒu yǎo dìng shì qìn xiāng de xiōng sǎoお前らは沁香の兄夫婦だと言い張った。
事成之后再给五两
HSK 6
0:03s
shì chéng zhī hòu zài gěi wǔ liǎng成功したらさらに五両だと。
此香出现已有半年之久
HSK 4
0:03s
cǐ xiāng chū xiàn yǐ yǒu bàn nián zhī jiǔこの香は、すでに半年も出回っております。
拿我当活靶子
HSK 7
0:03s
ná wǒ dāng huó bǎ zi私を生きた的にして、
好在我运筹帷幄
HSK 7
0:03s
hǎo zài wǒ yùn chóu wéi wòだが私は手を回しておいた。
他究竟是何方神圣
HSK 7
0:03s
tā jiū jìng shì hé fāng shén shèngあれはいったい、何者なのだ。
他又会搞出什么花样来
HSK 7
0:03s
tā yòu huì gǎo chū shén me huā yàng láiどんな手を打ってくるつもりだ。
此事朕心里有数
HSK 4
0:03s
cǐ shì zhèn xīn lǐ yǒu shùその件は朕も承知しておる。
起先臣妾并未放在心上
HSK 6
0:03s
qǐ xiān chén qiè bìng wèi fàng zài xīn shàng当初は臣妾も気に留めませなんだのですが、
这坊间传得沸沸扬扬的
HSK 7
0:03s
zhè fāng jiān chuán dé fèi fèi yáng yáng de巷では大騒ぎでしてな。
让此事不了了之
HSK 7
0:03s
ràng cǐ shì bù liǎo liǎo zhīこの件をうやむやにするおつもりでしょう。
这私兵不私兵的
HSK 1
0:03s
zhè sī bīng bù sī bīng de私兵だの何だのと…
都是子虚乌有
HSK 7
0:03s
dōu shì zǐ xū wū yǒuすべて根も葉もないと
不查不足以正律法
HSK 6
0:03s
bù chá bù zú yǐ zhèng lǜ fǎ調べねば法を正せぬ
他们不是最爱拿空穴来风的事情
HSK 2
0:03s
tā men bú shì zuì ài ná kōng xué lái fēng de shì qíng連中は根拠のない話を
先抓他几个杀鸡儆猴
HSK 6
0:03s
xiān zhuā tā jǐ gè shā jī jǐng hóuまず何人か捕らえ、見せしめにいたします
然后那些碎嘴的有一个算一个
HSK 4
0:03s
rán hòu nà xiē suì zuǐ de yǒu yí gè suàn yí gèそれから口の軽い連中は一人残らず
风头正盛的词啊
HSK 6
0:03s
fēng tou zhèng shèng de cí a評判の詞ではないか