The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 89 of 203
如虎似狼
HSK 6
0:03s
rú hǔ shì láng虎のごとく狼のごとし。
烽烟相望
HSK 6
0:03s
fēng yān xiāng wàng烽煙は互いに望み合い、
一颗出自五岁小孩之手的果子
HSK 5
0:03s
yī kē chū zì wǔ suì xiǎo hái zhī shǒu de guǒ zi五歳の子の手から出た果物が一つ。
三法司一时处于风口浪尖
HSK 6
0:03s
sān fǎ sī yī shí chǔ yú fēng kǒu làng jiān三法司は一時、非難の的となった
好在楚楚通过了剖验尸体
HSK 7
0:03s
hǎo zài chǔ chǔ tōng guò le pōu yàn shī tǐ幸い楚楚が検死を行い
才解救三法司于水火
HSK 7
0:03s
cái jiě jiù sān fǎ sī yú shuǐ huǒそれで三法司は危地を免れた
大将军谢怀定
HSK 4
0:03s
dà jiāng jūn xiè huái dìng大将軍 謝懐定に
如此环环相扣的计谋
HSK 5
0:03s
rú cǐ huán huán xiāng kòu de jì móuこれほど連鎖する策謀では
早已被他们渗透得是千疮百孔了
HSK 7
0:03s
zǎo yǐ bèi tā men shèn tòu dé shì qiān chuāng bǎi kǒng leとっくに奴らに浸透され、穴だらけだ
却施阴损曹社之谋
HSK 7
0:03s
què shī yīn sǔn cáo shè zhī móu陰険な国崩しの策を弄した
谢怀定一身不屈傲骨
HSK 6
0:03s
xiè huái dìng yī shēn bù qū ào gǔ謝懐定は不屈の気骨を貫き
往来沙场立下赫赫战功
HSK 6
0:03s
wǎng lái shā chǎng lì xià hè hè zhàn gōng戦場を駆けて赫々たる戦功を立てた
大将军之死固然痛心
HSK 7
0:03s
dà jiāng jūn zhī sǐ gù rán tòng xīn大将軍の死は無念にございます
千里之堤毁于蚁穴
HSK 7
0:03s
qiān lǐ zhī dī huǐ yú yǐ xué千里の堤も蟻の穴から崩れる
是朕太过疏忽
HSK 7
0:03s
shì zhèn tài guò shū hū朕の不覚であった
必须给朕查个明明白白
HSK 3
0:03s
bì xū gěi zhèn chá gè míng míng bái bái必ず白黒はっきりさせよ
你们可不能再出事了
HSK 6
0:03s
nǐ men kě bù néng zài chū shì leお前たちはもう事を起こしてはならぬ
哥你才接手这药肆没多久
HSK 7
0:03s
gē nǐ cái jiē shǒu zhè yào sì méi duō jiǔ兄さん、薬舗を継いでまだ日が浅いのに
哥是能看出来这是好药
HSK 2
0:03s
gē shì néng kàn chū lái zhè shì hǎo yào兄さんにも、いい薬だって分かるさ
这是齐老精心研制的调理药方
HSK 7
0:03s
zhè shì qí lǎo jīng xīn yán zhì de tiáo lǐ yào fāngこれは斉老が丹精込めて作った養生の処方だ
长寿这小子干嘛去了
HSK 6
0:03s
cháng shòu zhè xiǎo zi gàn má qù le長寿の奴はどこへ行った
不知怎的忽然就在城中传起来了
HSK 5
0:03s
bù zhī zěn de hū rán jiù zài chéng zhōng chuán qǐ lái leなぜか急に城中へ広まりまして
还有些莫名其妙的谣言诋毁您跟
HSK 7
0:03s
hái yǒu xiē mò míng qí miào de yáo yán dǐ huǐ nín gēnさらに訳の分からぬ噂で、あなたと…
这百姓们气不过就
HSK 2
0:03s
zhè bǎi xìng men qì bù guò jiù民が腹を立てて、それで…