TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
tā xiān dòng de shǒu wèn nǐ men le ma彼が先に動かした手 聞いたか? nǐ men a yǒu yí gè suàn yí gè yī huì er dōu gēn wǒ huí duì lǐ君たちは一人で計算している すぐにチームに戻ってきて nǐ men zhì yú zhè me duō rén dǎ tā ma wèi shén me bù xiān bào jǐng neあなたたちはこんなに多くの人について 殴ったのか? なぜ警察に通報しないのですか pāi piàn zhè ge zhè ge zhè ge qián bù yòng wǒ gěi baこれを撮って この金は私が払う必要はないでしょう。 bǎ rén jiā diàn shì gěi zá le nǐ dào dǐ xiǎng yào gàn shén me yaテレビを壊した 何をしたいんだよ lǎo shí jiāo dài nǐ de wèn tí nà shì wǒ de diàn shì正直に君の問題を白状する それは私のテレビです tā men shuō sòng chū qù de lǐ zá le yě bù gěi wǒ彼らは 差し出しの品 壊してもくれない duì a nián nián dōu dǎ luàn nǎそうだな 毎年狂っているよ zhè huàn lái huàn qù de yǒu xīn xiān gǎn ma duì bú duìこれは入れ替わる 新鮮さはありますか? nà jīn nián dé biàn yī xiàじゃあ今年は変えなきゃ nǐ gēn ā qiáng shuō zhè xiē gàn shén me tā yòu bù dǒngクオンに何を言ってるんだ? 彼はまたわからない děng lí zi gēn bié de diàn shì bù yí yàng ma bù yí yàng aプラズマと他のテレビ 違うの？ 違うよ nǐ zhī dào kàn nà ge huà miàn duō qīng xī bēng jiù pēng chū láiあなたはその画面を見ることを知っています。 はっきりしていればぽんと出てくる nà bù guò yǐn ma jiù duǐ liǎn shàng le bēng bēng de yaそれは物足りないですか 顔がくしゃくしゃになったよ wǒ jiù chōu zhōng le wǒ yuán lái de dàng kǒu nà bù jiù xíng le ma私は当たりました 私の元のギア それでいいじゃない wǒ bāng tā le wǒ yòu dé bāng tā私は彼を助けた私はまた彼を助けなければならない tōng róng yī xià ma tōng róng shén me融通してくれないか 何を融通するか gēn wǒ tí nà ge sǐ guǐ gàn shén meあの死に損ないについて話してくれ bāng gè máng lóng gē xiè xiè手伝ってくれてありがとう gǔn la bāng gè máng a gǔn nǎ出て行け 助けてくれ どこへ行け nǐ gè méi diē mā guǎn jiào de dōng xī jiù shì méi guī jǔお前は親のしつけがない ルールがない sòng de dōng xī hái néng yào huí lái ne送ったものはまだ戻ってくることができます shì bú shì tài qī fù rén leいじめすぎじゃないか nǐ men dǎ jià dào dǐ shì shuí xiān dòng de shǒu君たちはけんかをしている 誰が先に手を動かしたのか 
