TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
shì wǒ duì bú zhù nǐ私が悪かった bié zuò chū zhè yī fù jiǎ xīng xīng de shāng xīn mú yàng悲しいふりをやめて péi nǐ zhuāng le zhè me duō nián de xiōng dì qíng shēn長年の兄弟ぶりをしてきたから wǒ duì nǐ dōu wèn xīn wú kuìあなたには疚しいことはない sòng niáng zǐ tài kě lián le宋娘子はかわいそうですよ kàn lái shì chè dǐ duì sòng guó gōng fǔ shī wàng leどうやら 宋国公邸にがっかりしたね yě xǔ zhèng shì yīn wèi tài liǎo jiěよく知っているからこそ sòng niáng zǐ jiù suàn huí qù gū jì yě rù bù liǎo zǔ fén宋娘子の死体が戻されても 先祖と一緒に埋められないでしょう wǒ yī xiǎng qǐ zhè shì jiù jué de xīn jīng dǎn zhàn deこの事件を思い出したら怖くなる nǐ shuō zhè xiē nán rén xīn dōu shì yòng shén me zuò de男というものは 心を持ってないね zhè yǔ nán nǚ wú guān男女とは関係ないよ tā men dōu shì xīn lǐ zhǐ yǒu zì jǐ de zì sī zhī rén bà le自分のことだけ考えている 利己主義の人だ wǒ men suǒ chá zhī àn pà shì yǒu kāi duān le調べている事件は いよいよ始まるよ kě shì jìn wáng àn yǒu xīn de xiàn suǒ le晋王の事件が新しい手掛かりを見つけましたか jiǔ mèi mèi nǐ sǎo zi huí jiā xǐng qīn gāng jìn fǔ mén jiù jiàn le hóng九妹さん 義姉は家に戻った 着いたばかりで 血がでた fǔ yī shuō dà rén hé hái zi dōu yào bǎo bú zhù le府医は義姉も子供も救えないかもと言った zěn me yàng hái zi bǎo zhù le maどうですか 子供は無事ですか ruò zài jiàn hóng hái xū jì xù shī zhēnまた血が出たら 針灸を続ける必要があります nǐ qiáo qiáo zhè shì zěn me le zhè shìやれやれ どうしたのかね xīn lán hé hái zi duō kuī nǐ le dà gē bù bì rú cǐ心蘭も赤ちゃんも迷惑かけた それほどのことではありません kǒng pà yǒu sǔn shuò xī shào shuài de wēi míng朔西少帥の名に傷つけるでしょう shì zi diàn xià bù bì rú cǐ kè qì世子殿 そんなに気を使わなくても dōu shì shēn wèi zi mín de fèn nèi zhī shì bà le責任だけですから cǐ nǎi wǒ men de yì diǎn xīn yì qǐng nǐ wù bì shōu xiàお礼として これをどうぞ受けてください 
