TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
niáng zǐ nín gāi bú huì xiǎng guǎn zhè ge shì le ba娘子 まさかこの事件を突き止めるつもりですか zhè jǐ rì wàn yī shì zi diàn xià jiào wǒ men jìn jīng zěn me bàn yaこの間で世子殿が 京城に戻ると言ったらどうしますか 長時間計画してきましたから zǒng zhī bù néng ràng lián yè bái bái wǎng sǐとにかく 蓮葉の死を無駄にしたらだめだ tā yí dìng shì kàn dào le shén me bù gāi kàn de dōng xīきっと何か 見るべきではないことを見たから jiù zài nán tǐng zhí yāo gǎn le kě shì bié pà自立できなくなるよ でも 怖がらないで zhǐ yào zuò hǎo fáng bèi bù ràng rén jiè jī shēng shì jiù shì le他人が喧嘩を売ることに 対応できる準備をすればいい guò gè ān shēng rì zi zěn me jiù zhè me nán ya安定な生活はまずらしいものですね àn shā nín hé wáng yé de cì kè kě bù néng wù le dà shì刺客をし調べているところです そっちが大切ですよ zhèng hǎo kě yǐ chéng wéi wǒ de yī dà zhù lìちょうど私の力になれるから míng míng jiù shì jiǎ gōng jì sī shuō dé nà me guān miǎn táng huáng公事にかこつけて私腹をこやすのに 堂々と言い張ってますね zhè bú shì jiù kǔ jiù nàn de huó pú sà jiǔ niáng zǐ maこれはこれは 苦難から人々を救った生き仏 九嬢じゃないか zěn me jīn ér qū zūn lái wǒ men qín fǔ de yào kù le今日は自ら 秦府の薬室に来たのか jiǔ niáng zǐ kě zhēn shì pān shàng gāo zhī le九嬢は今皇族と親しくなったね qiè shēn zěn me gǎn láo fán jiǔ niáng zǐそうはいけないね 钱医者に薬材をもらえばいいよ bù jiù zhàng zhe sān lǎo yé chǒng ài tā cái gǎn duì nǐ zhè me xiāo zhāng三旦那様がかわいがっていますから こんな態度ですよ kàn tā hái néng zhāng kuáng jǐ rì調子に乗る時間も無くなりますよ wǒ men zuò hǎo zì jǐ fèn nèi de shì jiù hǎo le自分の仕事をすればいい dàn bì dìng yǔ lián yè zhī sǐ tuō bù liǎo gān xìきっと蓮葉の事件とかかわってる chū qù chū qù chū qù kuài chū qù zǒu zǒu zǒu出ていけ 出ていけ 早く出ていけ 行け hóu fǔ biàn wèi sòng fǔ yě bù guò shì wǒ yī jù huà de shì侯府は宋府になるのも 私の一言で決まることだ zhè kuài féi ròu shuí bù xiǎng yǎo yī kǒu ya誰も朔西軍を自分の手に入れたい zhǐ pà huì bèi yǒu xīn zhī rén lì yòng wǒ lái zhī qián悪念を持っている人に利用される可能性があるよ 私がここに来る前に què wú yí shì jiāng wǒ fù wáng jià zài huǒ shàng kǎo父王を窮地に追いかけました wǒ zhè ge shì zi shào shuài hái shēn dé rén xīn世子少帥としての私は人心を得ていたら 
