TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
yīng shì jià zhí bù fēi de xūn xiāng yòng yóu高価な薫物に違いない yīng shì yì wáng guǒ rán shì zì yì ér wáng縊死だと判定する やはり自分で縊死です yì wáng bù yí dìng shì zì yì ér wáng縊死は 必ずしも自殺とは限りません duì zì jǐ de zhuāng róng yī zhuó shí fēn de kǎo jiū自分の化粧や 服装に非常に拘っている wǒ de tóu kě tài téng le私の頭すごく痛いよ sù zuì zěn me nà me nán shòu a wǒ yǐ hòu zài yě bù hē le二日酔いはこんなに辛いか もう二度と飲みたくない nà nǐ xià cì bié qiú zhe wǒ今度は頼んでこないでよ zhè yī kàn jiù shì bèi xiǎo wǎn ér xià zhe leこれは小碗児に驚かされたはずだ bù jiù shì ná dà zhēn fèng dù pí ma大きな針でお腹を縫うだろう pōu kāi sǐ rén de dù pí ne死者のお腹を切り開くことも見たことあるよ ruò wǒ tǐng zhù le xià dùn jiǔ nǐ qǐngもし私が耐えられたら 次の酒はおごってもらうよ wǒ zhè shì yīn wèi zuó tiān de jiǔ hē ba nǐ昨日の酒のせいだ しっかり飲みなさい hē qǐ lái biàn huì jué de sè kǒu sǐ zhě zěn me huì hē xià qù飲むと渋く感じるはずだ 死者が飲めるはずがないと思う zài nǎ zhǎo dào de páng fǔ liáng shū fáng wài de liáng tíng zhù zi shàngどこで見つけたか 龐輔良の書斎の外にある涼亭の柱の上に見つけました qīng yōu mián zhǎng jīng jiǔ bù sàn清々しくて微かで 長く香りが続けますよ páng gōng shì duì tán fū rén pǒ yǒu bù mǎn ya龐公は覃夫人に不満があるようだね běn bù yù shuō sǐ rén de shì fēi悪口は言うべきではないですが yǎng dé tā wèi kǒu yuè lái yuè dà彼女の欲求は限りがなくなりました bǐ rén yí qì zhī xià biàn bǎ tā gǎn zǒu le腹を立てて彼女を追い出しました nà tán fū rén kě liú xià yòng le wǎn shàn覃夫人は夕食を食べたか gào cí bǐ rén gōng sòng bù bì失礼するよ 私はお見送りします その必要はない lǎo yé nín yǒu hé fēn fùご主人様 何かお言いつけですか wǒ ràng nǐ qù bǎ tā jiào guò lái彼女を呼んでくると言ったんだ 
