TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
zhí dào jīn rì wǒ cái míng bái zì jǐ gāi zěn me zuò今まで自分が一体どうすればいいかと知っていた kě nín shì nǚ zǐ ya nǎ yǒu qǐng nǚ zǐ zuò mù liáo deでもね あなたは女の子ですよ 女を幕僚にするなんでないでしょう duì nǐ de chá yàn bù mǎn yì wǒ bù xū yào suǒ yǒu rén dōu mǎn yìあなたが検屍の結果を気にならなかったら 私が誰にも満足させる必要がない shuí néng gěi wǒ zhè ge jī huì wǒ jiù ràng shuí mǎn yìこの機会をくれれば 私がその人を満足させる wǒ dōu tīng niáng zǐ de nǐ bù pà wǒ jiù bù pà私が全部娘子の言った通りに行動します あなたが恐れないなら 私も恐れません zán men de dīng zi dōu xiē bù jìn qùうちの人が一人も入れないが xiǎng bú dào yě xīn bó bó de zhōng yǒng hóu野心家の忠勇侯は お金に執着しない弟がいるとは jìng rán yǒu gè shì jīn qián rú fèn tǔ de dì di思わなかった wǒ bù xìn tā nà yàng de rén néng gòu zuò chū wèi zuì qián táo de chǔn shì彼は絶対に 罪を犯したから逃げろうとする人ではないと信じている huó yào jiàn rén sǐ yào jiàn shī死んでいるなら死体も見つけ出せ wǒ yào yòng tā jiù bù dé bù fáng彼女を採用すれば 防がなければならない nà nǐ dào dǐ shì yào yòng rén jiā hái shì fáng rén jiā ya一体採用しますか 防ぎますか wǒ duì zhè zhǒng tiāo shī shēn gēn tiāo ròu yī yàng de nǚ rénそんなに死体を 肉と同じ扱いの女に bù zhī dào rén jiā kàn jiàn nǐ jiù huì qì maあなたを見ると不運になると知らないの nǐ zěn kě zhè bān yǔ zhǎng jiě shuō huà長姉に対してこんな言い方が不適当だよ nǐ dàng zhēn bù zhī dào huò fū rén běn lái zuì xiāng zhòng wǔ jiě jiě deあなたは 霍夫人はもともとに五番姉に気に入ったと知っているのに ruò bú shì nǐ yī huí lái jiù rě dé tā bù gāo xìngあなたが帰ったばかりで怒りを引き起こせなければ nà tiān zěn huì nào dào dāng zhòng tuì hūn xiàn rú jīnその日で人の前で婚約解消をしなかっただろう 今更は dōu ràng nǐ gěi diū jǐn le liù jiě jiěすっかり潰された 六番姉 dà zhǎng gōng zhǔ chēng yāo jiù kě yǐ wú fǎ wú tiān大長公主様が後押しすることができるから 無法になると思うなよ yí gè zhòng bìng chán shēn de lǎo tài tài néng gěi nǐ zuò jǐ tiān de kào shān重病になったなおばあさんは 何日の後押しになれると思うの dài dà zhǎng gōng zhǔ yí mìng wū hū wǒ kàn nǐ dà dǎn大長公主様がなくなったら - あなたはどうしよう - 大胆だ shì shuí jìng gǎn zài cǐ xìn kǒu cí huáng誰がここでそんなに出鱈目を言っているの fàng yǎn dà zhōu shuí gǎn duì wǒ zǔ mǔ bù jìng大周にいる限り 祖母に失礼なことを言う人はない 
