TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
xiǎo shí hòu dào dǐ zài gàn má幼い頃いったい何をしていた。 jiāng jūn dào dǐ hái shì nián jì xiǎo a将軍はやはりお若いな。 zhè dà shì lín tóu yě huì pà dé shuì bù zhe jué大事が迫れば、 怖くて眠れなくもなる。 jīn rì wǒ wú shèng liù gěi nǐ dǎ qián zhàn今日この呉将軍が、 先陣を切ってやる。 nǐ bù xiāng xìn wǒ wú shèng liùこの呉将軍を信じないのか。 wèi shí sān kè suí wǒ chū chéng未の刻三つに、 私に従い出城する。 nǐ zhè pí qì kě bié xiǎng bù kāi qù zuò guānその気性では、 官になろうなどと思わぬことです。 rú jīn de cháo táng kě shì shuǐ shēn huǒ rè今の朝廷は、 深い泥沼で火の海です。 wǒ zěn me yǒu zhǒng bèi zhè xiǎo zi bǎo hù le de gǎn juéなんだか俺は、 あいつに守られた気がするな。 yǒu mái fú yǐn bì伏兵だ、伏せろ！ hán xiào wèi lèng zhe gàn shén me xià qù shā dí le韓校尉！ 何を突っ立っている。 下りて敵を斬れ。 tài hǎo le guǒ zhēn shì liáng shíよし。 本当に糧秣だ。 duàn jiāng jūn zhēn shì liào shì rú shén nǎ段胥将軍は読みが神がかっていますな。 kuài duǒ qǐ lái yǐn bì yǐn bì kuài duǒ qǐ lái早く隠れろ！ 伏せろ、伏せろ！ 早く隠れろ！ kàn lái tā men yào huó zhuō nǐ wǒ leどうやら生け捕りにする気だな、俺たちを。 lái jiù wǒ men de lái jiù wǒ men de tài hǎo le lái jiù wǒ men de助けが来たぞ！ 助けだ、よかった！ 助けに来てくれた！ kě fǒu mài wǒ zhè ge yóu líng gè miàn ziこの私に、 遊霊の顔を立ててはくれぬか。 hái yǒu rén gǎn qī fù nǐ neお前に手を出せる者がいるとでも。 wǒ men duàn xiǎo hú lí yě yǒu mǎ shī qián tí de shí hòuうちの段の小狐も、 馬がつまずく時はあるってことだ。 nǐ dàng zhēn yǐ wéi wǒ zài tóng nǐ men shāng liáng本気で思っているのか、 私がお前たちと相談していると。 yào wǒ chóng xīn zuò zì wǒ jiè shào ma改めて自己紹介でもしろというのか。 wǒ bù jiào hè xiǎo xiǎo私はフー・シャオシャオではない。 xìng duàn míng xū zì shùn xī姓は段、名は胥、字は舜息。 wài zǔ fù qǐ de míng fù qīn gěi de zì名は外祖父が付けました。 字は父が授けたものです。 
