TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
ràng wǒ jìn qù wǒ jiù bù gēn nǐ men zhuī jiū le中へ入れ そうしたらお前らを許してやる nǐ wǒ wǒ dà rén yǒu dà liàng fàng nǐ men yī mǎお前…！ お、俺は器がでかいんだ 見逃してやる méi xiǎng dào líng zhǔ kàn shàng de jìng shì zhè me yí gè xiǎo bái liǎn zhè xiǎo shēn bǎn霊主が気に入ったのが こんな青白い優男だとはな そのひょろい体なら wǒ dān shǒu jiù néng niē suì hǎo jǐ gè片手で何人でも握り潰せるぜ zhè mú yàng yě jiù bǐ wǒ chà nà me yì diǎnその顔なら 俺よりちょい劣る程度だ yào shì líng zhǔ bù yuàn yì shuí bī dé le tā霊主が望まなければ 誰が強いられるという zhēn tì yòu chéng gǎn dào bù zhí a右丞が気の毒でならんな bú huì shì yào qǐng wǒ men hē xǐ jiǔ bāまさか我らに 祝言の酒でも飲ませる気か nà wǒ kě yào hǎo hǎo dǎ bàn dǎ bàn leそれなら俺も しっかり着飾らねえとな dàn tā xū yǔ líng zhǔ xíng yǐng bù lí彼は霊主から片時も離れられません jìng ràng nǐ zhè bān hù zhe tāそこまで守るとはな shì shuí rě yòu chéng shēng zhè me dà qì ne右丞のご機嫌を損ねたのは どこのどいつだ、そんなにお怒りで？ zuǒ chéng lái wǒ diàn lǐ yǒu hé guì gàn左丞は、わが殿へ何のご用で？ nǐ yǒu zhè me hǎo xīnお前に、そんな親切心が？ xiǎng biàn huí rén tǎo tā huān xīn人に戻って機嫌を取るつもりか。 fán rén bù kān yī jī凡人など、ひとたまりもない。 rú hé yǔ líng xiāng bǐ霊と比べるまでもないだろう。 shuí zhī dào neさあ、どうでしょうね。 gāng cái de jiāo yì wǒ tóng yì le huà zì yā ba先ほどの取引、承知しました。 書付に印を。 yòu chéng nín fù chū zhè me dà de dài jià zhēn yào wèi nà ge fán rén右丞がこれほどの 代償まで払って、 本当にあの凡人のために dào shí shuí yě jiù bù liǎo tāその時は、誰にも救えません。 duō xiè jiāng ài yí nǐ yǒu xīn leジャン・アイ姨上、ありがとうございます。 気にかけてくれたのだな。 yě néng zhù nǐ miǎn shòu zhè fán rén de kùn rǎoそしてあなたが この凡人に煩わされずに済む。 suàn pán zì rán dǎ dé hǎo算盤はお手のものだな。 
