TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
tā zǎo jiù yǐ jīng huī fēi yān miè le彼はとっくに灰となって消えたはずだ。 nǐ jīn rì líng lì yě hào sǔn le bù shǎo huí qù hǎo hǎo xiū xī baお前は今日、霊力を かなり消耗しただろう。 戻って、しっかり休め。 sī mù méi yǒu xián qíng yì zhì dòu nǐ wán lèスームーには暇も余裕もない。 お前の相手をして遊ぶ気などな。 cóng nǎ ér lái gǔn huí nǎ ér qù来たところへさっさと失せろ。 nǐ bù guò shì tā yī shí de xiāo qiǎnお前など、彼女の一時の慰みだ。 dōu bǎ nǐ gǎn chū lái le hái zhè bān jiū chán bù xiū追い出されたくせに まだこうして付きまとっている。 dàng zhēn shì hòu yán wú chǐ実に厚顔無恥だな。 néng yǒng shēng péi bàn zài tā shēn biān de shì wǒ永遠に彼女の傍らにいられるのも この私だ。 yí gè zì yǐ wéi shì de fán rén思い上がった凡人にすぎない。 tián bù zhī chǐ de wài rén恥知らずの部外者だ。 gěi sī mù rě má fán de fèi rénスームーに迷惑をかける役立たずだ。 yí gè zì yǐ wéi shì de fán rén思い上がった凡人にすぎない。 tián bù zhī chǐ de wài rén恥知らずの部外者だ。 gěi sī mù rě má fán de fèi rénスームーに迷惑をかける役立たずだ。 pà shì yǒu rén gù yì bù jú誰かが意図して仕組んだのでしょう。 gǎn táng ér huáng zhī dì cì shā líng zhǔ公然と 霊主を暗殺しようなどとするのは、 yě jiù zhǐ yǒu dāng nián de bái sàn xíng yǒu zhè ge běn shìあの頃の白散行くらいのものだ。 その力があった。 bái shā wēi míng hè hè yá zì bì bào白煞は名を轟かせ、 恨みは必ず返す男だ。 pà shì dìng huì juǎn tǔ chóng lái必ずや復讐に戻ってくるでしょう。 bù chū bǎi nián jiù huī fēi yān miè le百年も経たずに灰となって消える。 duì líng zhǔ hǔ shì dān dān霊主を狙っているのですね。 hěn duō shì qíng wú fǎ liǎng quán何事も両立できぬのだ。 kě shì xíng cì yī shì yǒu le méi mù nǐ dōu bèi jù zhī mén wài le暗殺の件に手掛かりが出たからか？ 門前払いを食らっておいて、 yě bù zhī dào nà guǐ dì fāng yǒu shén me hǎo qù deあんな鬼みたいな場所の 何がいいのやらな。 
