Love Beyond the Grave poster

Love Beyond the Grave

白日提灯​

TV Series2,851 clips

天赋卓然的万灵之主贺思慕,在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥?两人你来我往互相试探,贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向,而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼,以爱意抵抗时间洪流。

Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave

2,851 clips · Page 67 of 119
她和她爹娘 力所能及地帮助凡人
HSK 7
0:03s
tā hé tā diē niáng lì suǒ néng jí dì bāng zhù fán rén彼女と両親は、 できる範囲で凡人を助け、
在人间广结善缘 他们怎么那么热情
HSK 7
0:03s
zài rén jiān guǎng jié shàn yuán tā men zěn me nà me rè qíng人間界で善縁を広く結んだ。 みんな、どうしてあんなに親切なの?
有些人她已经见完了 此生的最后一面
HSK 7
0:03s
yǒu xiē rén tā yǐ jīng jiàn wán le cǐ shēng de zuì hòu yí miànもう二度と会えない人だと、 それがこの生での最後の別れだと、
她已经竭尽全力了
HSK 7
0:03s
tā yǐ jīng jié jìn quán lì leあの人が力を尽くしたからだ。
这真是有点凄凉
HSK 7
0:03s
zhè zhēn shì yǒu diǎn qī liángそれは、少し寂しいな。
就连你也食言了
HSK 4
0:03s
jiù lián nǐ yě shí yán leお父さんまで約束を破った。
拜见灵主
HSK 7
0:03s
bài jiàn líng zhǔ霊主に謁見いたします
最后她不得已 拿起了昆吾刀
HSK 7
0:03s
zuì hòu tā bù dé yǐ ná qǐ le kūn wú dāo結局、彼女はやむを得ず 昆吾刀を手に取りました
拜见灵主
HSK 7
0:03s
bài jiàn líng zhǔ霊主に謁見いたします
自从思慕成为灵主以后
HSK 7
0:03s
zì cóng sī mù chéng wéi líng zhǔ yǐ hòu思慕が霊主になってから
应该说是 她父母离开以后
HSK 4
0:03s
yīng gāi shuō shì tā fù mǔ lí kāi yǐ hòuいや、正しくは 両親が去ってから
变得连我也觉得陌生
HSK 5
0:03s
biàn dé lián wǒ yě jué de mò shēng私でさえ陌生に感じるほどに
她不再是以前的那个她
HSK 3
0:03s
tā bù zài shì yǐ qián de nà ge tāもう昔の彼女ではありません
不仅是身体和血肉
HSK 4
0:03s
bù jǐn shì shēn tǐ hé xuè ròu身体や血肉だけでなく
她让自己的心 也变得无比地冷酷
HSK 7
0:03s
tā ràng zì jǐ de xīn yě biàn dé wú bǐ dì lěng kù彼女は自分の心まで 恐ろしいほど冷酷に変えたのです
思慕为人间和灵界 做了太多
HSK 7
0:03s
sī mù wéi rén jiān hé líng jiè zuò le tài duō思慕は人間界と霊界のために あまりにも多くをしてきました
应该说她不需要
HSK 3
0:03s
yīng gāi shuō tā bù xū yào彼女は必要としていないのでしょう
我们能为她做的 本来就少之又少
HSK 4
0:03s
wǒ men néng wèi tā zuò de běn lái jiù shǎo zhī yòu shǎo私たちがしてやれることなど もともと、ほとんどありませんから
继承了一身 踩不碎的傲骨脊梁 心存热血
HSK 7
0:03s
jì chéng le yī shēn cǎi bù suì de ào gǔ jí liáng xīn cún rè xuè受け継いだんだ 踏み砕けない誇り高い背骨をな 胸に熱を宿し
我是不是第一个 熄灭心烛
HSK 7
0:03s
wǒ shì bú shì dì yí gè xī miè xīn zhú私は最初の 心燭を消されても
还能从九宫迷狱中 走出来的人
HSK 3
0:03s
hái néng cóng jiǔ gōng mí yù zhōng zǒu chū lái de rén九宮迷獄から 出てこられた者ですか
你是第一个出来的人
HSK 2
0:03s
nǐ shì dì yí gè chū lái de rénお前が最初に出てきた者だ
但是第一个出来的灵 是思慕
HSK 7
0:03s
dàn shì dì yí gè chū lái de líng shì sī mùだが、最初に出てきた霊は 思慕だった
在九宫迷狱大打出手
HSK 1
0:03s
zài jiǔ gōng mí yù dà dǎ chū shǒu九宮迷獄で激しくやり合った