TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
jīn rì rén qí yòu chéng gǎn jǐn dòng shǒu ba今日は皆が揃っている。 右大臣、さっさと始めろ。 kě bié bài le líng zhǔ de xìng zhì霊主のご機嫌を損ねるな。 què bù liào líng zhǔ míng zhe bāo bì霊主が公然と庇うとは思わなかったか。 chī mèn kuī de zī wèi泣き寝入りの味は、 nǐ gōng bào sī chóu de jī huì bù duō le私怨を晴らす機会は、 そう多くはないぞ。 kě zhēn shì bǐ yù qī de chà yuǎn le予想よりずっと出来が悪いな。 chéng fá qǐ lái jìng yě háo bù shǒu ruǎn罰するとなると、 容赦がないものだ。 shuí ràng zán men líng zhǔ méi xīn ne shuō dé hǎo xiàng nǐ yǒu shì deうちの霊主は情がないからな。 まるでお前にはあるみたいに言うな。 jīn rì zuǒ chéng kě zhēn shì bù hǎo shòu a今日の左大臣はさぞ辛かったろうな。 bǎi bèi qiān bèi dì huán gěi nǐ百倍千倍にして返してやる。 nǐ yǒng yuǎn shǔ yú wǒお前は永遠に俺のものだ。 tā bā bù dé wǒ huī fēi yān miè neあいつは俺が灰になればいいと思っている。 kě xī tā nài hé bù liǎo wǒだが残念、俺には手出しできない。 dàn shàng xià dōu shì wǒ de rén上下は皆、俺の者だ。 yuè shì yào yī qiè rú chángなおさら平常通りにしておけ。 nǐ bù hǎo hǎo yǎng shāng zěn me guò lái leちゃんと療養しないで どうして来たんですか wǒ shì fǒu gāi lǚ xíng dǔ yuē私は賭けを果たすべきでしょうか fèi jìn xīn sī bǎi tuō le tāあらゆる手を尽くして振り切りました nà biàn shì xīn gān qíng yuàn huà dì wéi láoそれは自ら望んだことです 自分で檻を描いているだけ nǐ gāi kàn qīng chǔ zì jǐ de nèi xīn cái shìきちんと見極めるべきです 自分の心こそが nǐ zì jǐ yòu rú hé neあなた自身はどうなのですか nǐ yòu néng miàn duì zì jǐ de nèi xīn maあなたは向き合えるのですか 自分の心と tān tú zhè duǎn zàn ér měi hǎo de péi bànこの束の間の 美しい寄り添いを欲しがって juàn liàn zhè shì jiān de yī sī wēn cún hé róu ruǎnこの世の わずかな温もりと柔らかさにすがって 
