TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
bù guò shì yí gè miǎo xiǎo de fán rénただのちっぽけな凡人にすぎぬ nǐ men běn jiù bù yīng gāi zài yì qǐお前たちは元より、結ばれるべきではない wǒ yào jiāng tā chōu jīn bāo pí筋を抜き、皮を剥いでやる wǒ yào ràng tā qiú shēng bù néng qiú sǐ bù dé生きたくても生きられぬようにし 死にたくても死ねぬようにする jí biàn shì wǒ huī fēi yān mièたとえ私が灰となって消えても jiāng zhè ge nán zi jiāo gěi wǒ chǔ zhìその男を私に処分させよ dìng huì rú nǐ suǒ yuàn必ずお前の望みどおりにしよう wǒ dà chóu dé bào大いなる恨みを晴らした ér shì nǐ bù gòu qiángお前が弱すぎるだけだ。 wǒ bìng fēi yǒu yì shāng hài duàn xiǎo láng jūn傷つけるつもりはございません。 ドゥアン若君。 wǒ kàn nǐ shì xù móu yǐ jiǔ ba俺には、前から企んでいたように見えるが。 bù guò hǎo zài nǐ yǒu zhè zhǒng pò lìだが、その胆力は買える。 bù rán wǒ yě bú huì ràng nǐ zuò wǒ de zuǒ chéngでなければ、お前を 私の左丞には据えぬ。 zuò è mèng lián qiú jiù dōu bù fā shēng yīn悪夢を見ても、 助けを求める声すら上げない。 tā jìng shì wèi le zhè ge dòng xīn de ma彼は、それが理由で 心を動かされたのか？ duì tā de guān xīn hé zòng róng gèng shì yì yú páng rén彼への気遣いと甘さは、 他の者とは明らかに違う。 nín zhè yàng bì mén bú jiàn yě bù dà hǎoこのようにお姿を見せぬのは、 あまり良くございません。 nín hái shì chū miàn zuò gè jué duàn baどうかご決断をお示しください。 kěn qǐng líng zhǔ chū miàn jué duàn霊主、伏してお願い申し上げます。 ご決断を。 jiāng ài shēn wèi zuǒ chéng zhī fǎ fàn fǎ姜艾は左大臣として、 法を知りながら破りました。 niàn jí wèi niàng chéng dà cuò大事に至らなかった点を鑑み、 zuǒ chéng jiāng ài fǎn gōng zì xǐng左大臣・姜艾は謹慎し自省せよ。 rèn hé rén bù dé shàn rù jiǔ gōng mí yù何人たりとも無断で立ち入るな。 九宮迷獄へ。 yòu chéng bì rán bú huì xùn sī右大臣も私情は挟めまい。 
