TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
zhè nán dōu wǒ shì yī tiān dōu dài bù xià qù leこの南都は 俺は一日だって居られない zài zhè me xià qù wǒ dāo dōu tí bù qǐ lái leこのままじゃ 刀すら握れなくなる lǐ biān qǐng lǐ biān qǐng wǒ gēn nǐ shuō màn zǒu màn zǒuさあ中へ、どうぞどうぞ いいか、聞けよ お気をつけて、またどうぞ wǒ xià huí wǒ shì hái yào zhǎo nǐ次もまたお前を呼ぶからな hǎo xià cì zài lái hái shì lǎo zǔ zōng huì wán aああ、また来るよ さすがご先祖様、遊び方が違うな zěn me hái méi dào bì shì de shí jiān yaまだ来ないのか 閉市の時刻なのに jìng néng kàn dào guó shī lái xún lè zi le国師を拝めるとは 遊びに来たんだな nín yǒu xiǎng guò fǎ qì chéng xíng de yàng zi maお考えになったことは 法器が形を成した姿ですか qǐng wèn nǐ yào jiǎng de shì shén me gù shìお話しになるのは どんな物語でございますか gù shì shì cóng yí gè zhōng zhēn wú èr de huáng zi kāi shǐ物語はある 二心なき皇子から始まる kě lì shǐ zǒng yǒu yí hànだが歴史には悔いが残る wèi tā liàng shēn dìng zhì de彼のために仕組んだ bāo dì zéi hǎn zhuō zéi弟は盗人猛々しくも告発した zěn me xiǎng zhe yào shōu jí gù shìどうして 物語を集めようと思ったのだ wǒ yì zhí dōu xǐ huān tīng gù shì ya私はずっと物語を聞くのが好きだよ guī xū lǐ yě quán shì gù shìグイシュの中も物語だらけだ wèi hé yào fèi shí fèi lì tīng nà xiē fán rén wú liáo de zá shìなぜ時間も手間もかけて 凡人のくだらない雑事を聞く hái dōu shì xiē mǎn dài yuàn qì de gù shìしかもどれも 怨みがこもった話ばかりだ guī xū shì wù fán zá nǐ zěn me tū rán lái kàn wǒ leグイシュの務めは雑多だ どうして急に私のもとへ来た cǐ fān qián lái wǒ shì xiǎng què rèn本日は確認したく参りました yuán lái shì nǐ yǔ lǎo líng zhǔ de huí yìなるほど、あなたでしたか 先代霊主との思い出に duàn sān gōng zi shí fēn yǎng mù nǐ tè lái qiú jiàn段家の三公子があなたに強く憧れており ぜひお目通りしたいと申しております jīn yè bèi wǒ bāo chǎng le今夜は俺が貸し切った 
