TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
dìng néng liǎo jiě qí zhōng lì bìこの利害が分からぬはずがない hè hè sī mù tā mǎ shàng jiù yào zhǎo dào wǒ le賀…賀思慕。 彼女がもうすぐ私を見つけます。 bié wàng le wǒ hé nǐ de méng yuē私とお前の盟約を忘れるな。 wǒ yě kě yǐ zhǎo de dào nǐ私はお前を見つけ出せる。 bù rán hè sī mù huì shā le wǒ deさもないと、賀思慕に 殺されてしまう。 shì chéng hòu nǐ zài bù bì duǒ cáng dù rì le事が成ったら、 もう隠れて暮らす必要はない。 nǐ xiǎng yào de zhēn bǎo wǒ yě huì jiā bèi gěi nǐお前が欲しい珍宝も、 倍にして与えよう。 líng zhǔ nà biān wǒ lái yìng fù霊主のほうは 私が相手をする。 duàn gōng zi bù bì rú cǐ kè qì段公子、そこまでなさらず。 nà rì wǒ bìng bú shì qù zhuī zéi kòuあの日、私は賊を追っていたのではない。 wǒ shì kàn jiàn le zì jǐ ài mù de gū niáng見てしまったのです。 自分が慕うお嬢さんを。 wáng gū niáng kě zhī lìng zūn yǔ jiā fù zhī jiān de shāng liáng王姑娘はご存じですか。 令尊と家父が交わした話を。 wǒ shí cháng jué de nín bǐ wǒ gèng xiàng gè rén私は時々思うのです。 あなたのほうが私より人間らしいと。 nà shì yīn wèi nǐ sì zhī bù qín wǔ gǔ bù fēn hái bù yòng xīnそれはね、 あなたが怠け者で世間知らずだから。 しかも不真面目で、 wǒ men kě lián de duàn xiǎo jiàng jūn哀れな段小将軍は、 liǎng qíng xiāng bù xiāng yuè yě bú zhòng yào両想いかどうかは重要じゃない。 tā dé àn zhào jiā zú hé dù xiāng yī pài de yì yuàn qù qǔ qī彼は家族と 杜相一派の意向に従って 妻を迎えるしかない。 lǎo zǔ zōng bú shì zhè me xiǎng deご先祖様はそうは思わないの？ nà ruò shì liǎo jiě tāでは、分かっているなら、 tā zuì shàn cháng jiǎ yì shùn cóng彼は上辺だけ従うのが最も得意だ。 cóng méi yǒu rén néng gòu ràng tā zuò tā bù yuàn yì zuò de shì qíng誰一人として、彼に 嫌なことをさせられた者はいない。 tā yě bú huì qǔ zì jǐ bù xǐ huān de rén彼は自分が 好かぬ相手とは結婚しない。 wǒ cóng wèi jiàn guò lǎo zǔ zōngご先祖様が duì nǎ ge fán rén yǒu zhè yàng de nài xīn hú le jiěどの凡人に対しても ここまで辛抱強く理解するのは初めてです。 
