The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
HSK 3
0:03s
jīn zǒng nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ men zěn me huì zài zhè lǐ aジンさん、どうもどうも。 こんにちは。 どうしてここにいるんですか？
HSK 4
0:03s
wèi dào tè bié hǎo dài wǒ guò lái cháng yī xià duì a味がすごくいいらしくて。 連れてきて、食べさせてくれたんです。 そうそう。
HSK 4
0:03s
nǐ dài wǒ men lái zhè jiā xiǎo guǎn zhè ge wèi dào zhēn de tài hǎo leこの小さな店に連れてきてくれて、 本当に味が最高だね。
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǎn shàng wǒ men yì qǐ chī xiāo yè zěn me yàng jīn tiān wǎn shàng bù xíng今夜、一緒に夜食でもどう？ 今夜は無理。
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shuí a nǐ hái qióng rén wǒ zěn me bù qióng le nǐ kàn zhè zhè zhè誰がだよ、お前が貧乏人？ 俺が貧乏じゃなくて何なんだよ。 ほら、これこれこれ。
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
tā dǎ suàn dài zhe zhào méi yī kuài guò qù zhè bù tài kě néngチャオ・メイも一緒に連れてくつもりらしい。 それはあり得ないだろ。
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo xǔ yào dài wǒ zǒu de huà zǎo jiù zǒu le hái xū yào děng dào xiàn zài aシュー・ユンティエンが俺を連れて行くなら、とっくに行ってる。 今まで待つ必要なんてない。
HSK 7
0:03s
bù guò wǒ zhēn shì xiǎng zhī dào zhè xiē yáo yán dào dǐ shì shuí fàng chū lái deでも本当に知りたいんだ。 この噂を流したのが誰なのか。
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shēng míng wǒ méi yǒu zào nǐ de yáo bù guò nǐ yě tǐng yǒu yì si de先に言っておくけど、 俺はお前の噂なんて流してない。 でもお前も面白いよな。