The Glamorous Night poster

The Glamorous Night

夜色正浓

TV Series3,340 clips

一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!

Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

3,340 clips · Page 63 of 140
第四季度我确实没有开好头 不过你放心
HSK 4
0:03s
dì sì jì dù wǒ què shí méi yǒu kāi hǎo tóu bù guò nǐ fàng xīn第4四半期は確かに出だしが悪かったです でも安心してください
南沙晚宴 上点心
HSK 5
0:03s
nán shā wǎn yàn shàng diǎn xīn南沙の晩餐会は 気を入れろ
您的意思是 让我去请沈默总
HSK 3
0:03s
nín de yì si shì ràng wǒ qù qǐng shěn mò zǒngつまり、どういうことですか。 私にシェン・モーさんを呼んでこいと。
那是 这是他亲口告诉我的
HSK 2
0:03s
nà shì zhè shì tā qīn kǒu gào sù wǒ deはい、それは…。 本人から直接聞いた。
不用保证 只要努力就可以了
HSK 4
0:03s
bù yòng bǎo zhèng zhǐ yào nǔ lì jiù kě yǐ le保証はいらない。 努力してくれればいい。
我家都叫你给搬空了呀
HSK 5
0:03s
wǒ jiā dōu jiào nǐ gěi bān kōng le ya家の中、全部持ち出す気だったのかよ!
我拿我老婆的钱 你不是偷钱吗 你个死赌鬼
HSK 6
0:03s
wǒ ná wǒ lǎo pó de qián nǐ bú shì tōu qián ma nǐ gè sǐ dǔ guǐ嫁の金を取ったんだよ! それが盗みじゃないのか! このクソ博打打ちが!
我拿我老婆钱包怎么了 把我女儿都害惨了你
HSK 7
0:03s
wǒ ná wǒ lǎo pó qián bāo zěn me le bǎ wǒ nǚ ér dōu hài cǎn le nǐ嫁の財布を取って何が悪いんだよ! あんたのせいで娘がめちゃくちゃだよ!
有什么话我们慢慢讲 妈 你不要喊我妈
HSK 4
0:03s
yǒu shén me huà wǒ men màn màn jiǎng mā nǐ bú yào hǎn wǒ mā話なら落ち着いてしよう。 母さん、俺を母さんって呼ぶな!
有什么话慢慢讲 不要喊我妈 你不要这样
HSK 4
0:03s
yǒu shén me huà màn màn jiǎng bú yào hǎn wǒ mā nǐ bú yào zhè yàng話はゆっくりしよう。 母さんって呼ぶな! やめろって!
给我站住 妈 你给我站住 妈 妈 不要
HSK 1
0:03s
gěi wǒ zhàn zhù mā nǐ gěi wǒ zhàn zhù mā mā bú yào止まれ! 母さん! 止まりなさい! 母さん、母さん、やめて!
妈 你要冷静一下 你偷钱 妈 你偷拿东西
HSK 6
0:03s
mā nǐ yào lěng jìng yī xià nǐ tōu qián mā nǐ tōu ná dōng xī母さん、落ち着いて! 金を盗んで! 母さん! 物まで盗んで!
妈 妈 你要冷静 妈 你不能这样
HSK 4
0:03s
mā mā nǐ yào lěng jìng mā nǐ bù néng zhè yàng母さん、母さん、落ち着いて! 母さん! そんなことしちゃだめだ!
我砍死你 你这样要负刑事责任的 妈 你敢跑
HSK 7
0:03s
wǒ kǎn sǐ nǐ nǐ zhè yàng yào fù xíng shì zé rèn de mā nǐ gǎn pǎoぶった斬ってやる! そんなことしたら刑事責任だよ! 母さん、逃げる気か!
妈 你冷静一点 你跑我就砍死你
HSK 6
0:03s
mā nǐ lěng jìng yì diǎn nǐ pǎo wǒ jiù kǎn sǐ nǐ母さん、少し落ち着いて! 逃げたら斬り殺すぞ!
妈 站住 你站住 妈 你 妈 你冷静点
HSK 4
0:03s
mā zhàn zhù nǐ zhàn zhù mā nǐ mā nǐ lěng jìng diǎn母さん! 止まれ、止まれって! 母さん! 母さん、落ち着いてよ!
你心脏不好 妈 我让你跑 我让你跑
HSK 6
0:03s
nǐ xīn zàng bù hǎo mā wǒ ràng nǐ pǎo wǒ ràng nǐ pǎo心臓に悪いだろ、母さん! 逃げるなって言ってるだろ!
姚晓辉 你快走 姚晓辉
HSK 2
0:03s
yáo xiǎo huī nǐ kuài zǒu yáo xiǎo huīヤオ・シャオフイ、早く行け!ヤオ・シャオフイ!
你跑 你站住 这么多人看着呢 你跑
HSK 2
0:03s
nǐ pǎo nǐ zhàn zhù zhè me duō rén kàn zhe ne nǐ pǎo逃げろ! 止まれ! みんな見てるだろ! 逃げろって!
你不嫌难看哪 走 你走 妈 你给我站住
HSK 6
0:03s
nǐ bù xián nán kàn nǎ zǒu nǐ zǒu mā nǐ gěi wǒ zhàn zhù恥ずかしくないのか! 行け、行けよ! 母さん! 止まりなさい!
他是微微的爸爸 你给微微点面子行吗 妈
HSK 7
0:03s
tā shì wēi wēi de bà bà nǐ gěi wēi wēi diǎn miàn zi xíng ma māあの人はウェイウェイの父親だよ。 ウェイウェイの顔を立ててよ、母さん。
刀拿回去 刀拿回去
HSK 4
0:03s
dāo ná huí qù dāo ná huí qù包丁をしまえ。 包丁を戻せ。
梁婶 不要这么激动嘛 没事 没事
HSK 6
0:03s
liáng shěn bú yào zhè me jī dòng ma méi shì méi shìリャンおばさん、そんなに興奮しないで。 大丈夫、大丈夫。
走啊 上我店里坐坐去
HSK 2
0:03s
zǒu a shàng wǒ diàn lǐ zuò zuò qù行こう、うちの店でちょっと座ってけよ。