Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 21 of 151
我告诉你 一会儿我就在庭上 撕了你的画皮
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ yī huì er wǒ jiù zài tíng shàng sī le nǐ de huà pí言っとくけど このあと法廷で お前の化けの皮、剥いでやる
在我们亲情大放送之前呢 我要先给我的前夫哥
HSK 5
0:03s
zài wǒ men qīn qíng dà fàng sòng zhī qián ne wǒ yào xiān gěi wǒ de qián fū gē家族愛大放送の前にね まず元旦那様に
一定要可怜可怜他 给他扔个仨瓜俩枣的
HSK 7
0:03s
yí dìng yào kě lián kě lián tā gěi tā rēng gè sā guā liǎ zǎo deどうか可哀想だと思ってあげてね はした金でも投げてあげて
谢谢直播间的各位家人们 孙辣辣其实事实上
HSK 4
0:03s
xiè xiè zhí bō jiān de gè wèi jiā rén men sūn là là qí shí shì shí shàng配信のみんな、ありがとう サン・ララは、実はね
不是你们看到的这个样子 她私底下她就是
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ men kàn dào de zhè ge yàng zi tā sī dǐ xià tā jiù shìみんなが見てるような人じゃないの 裏ではあの子は――
大家要专访就专访我吧 我是秦睿 来自津点律师所
HSK 3
0:03s
dà jiā yào zhuān fǎng jiù zhuān fǎng wǒ ba wǒ shì qín ruì lái zì jīn diǎn lǜ shī suǒインタビューなら私にしてください 私はチン・ルイです ジンディアン法律事務所の者です
后面就是津点律师所 想干吗
HSK 4
0:03s
hòu miàn jiù shì jīn diǎn lǜ shī suǒ xiǎng gàn má後ろがジンディアン法律事務所です 何のつもりだ
利用舆论干扰审判哪 叫马达 把他们赶走
HSK 7
0:03s
lì yòng yú lùn gān rǎo shěn pàn nǎ jiào mǎ dá bǎ tā men gǎn zǒu世論を使って裁判を邪魔する気か マーダーを呼べ、あいつらを追い払え
各种案子都可以来找我 法院门口不准直播
HSK 7
0:03s
gè zhǒng àn zi dōu kě yǐ lái zhǎo wǒ fǎ yuàn mén kǒu bù zhǔn zhí bōどんな案件でも私にご相談ください 裁判所の前で配信は禁止です
那可不的吗 我每次经过大门口的时候
HSK 3
0:03s
nà kě bù de ma wǒ měi cì jīng guò dà mén kǒu de shí hòuそりゃそうだよ 俺が正門を通るたびに
都看到她在那儿发传单拉人头 法警赶了还来
HSK 7
0:03s
dōu kàn dào tā zài nà ér fā chuán dān lā rén tóu fǎ jǐng gǎn le hái láiあそこでビラ配って客引きしてるのを見る 法警に追い払われても、また来るし
不过这次我看她 倒是信心满满的
HSK 6
0:03s
bù guò zhè cì wǒ kàn tā dǎo shì xìn xīn mǎn mǎn deでも今回は、あいつ やけに自信満々なんだよな
有没有可能 刘文波真没法生育了
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng liú wén bō zhēn méi fǎ shēng yù leもしかして リウ・ウェンボーが本当に子どもを作れないとか
也有可能是拿下了主审法官呢
HSK 6
0:03s
yě yǒu kě néng shì ná xià le zhǔ shěn fǎ guān neそれか、主任裁判官を落としたとか
我先声明 我绝对是清清白白的
HSK 7
0:03s
wǒ xiān shēng míng wǒ jué duì shì qīng qīng bái bái de先に言っておくけど 私は絶対に潔白だからね
给纪检打了三次报告吗
HSK 5
0:03s
gěi jì jiǎn dǎ le sān cì bào gào ma規律検査に3回も通報したでしょ
我一个人又能兴起什么风浪
HSK 7
0:03s
wǒ yí gè rén yòu néng xīng qǐ shén me fēng làng私一人で、何ができるっていうの
你是不是想长胖啊你 给我吐出来
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì xiǎng zhǎng pàng a nǐ gěi wǒ tǔ chū lái太りたいの? 吐き出しなさい
你一小笼包 你想给我胖成大包子啊
HSK 6
0:03s
nǐ yī xiǎo lóng bāo nǐ xiǎng gěi wǒ pàng chéng dà bāo zi aこの小籠包が 私を大きい肉まんみたいに太らせたいの?
这是我方当事人 新提供的证据
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ fāng dāng shì rén xīn tí gōng de zhèng jùこちらは当方当事者が 新たに提出する証拠です
以上视频可以看得出来 孙辣辣女士对小笼包
HSK 4
0:03s
yǐ shàng shì pín kě yǐ kàn dé chū lái sūn là là nǚ shì duì xiǎo lóng bāo以上の映像から確認できます サン・ララは小籠包に対して
有着令人发指的虐待行为
HSK 7
0:03s
yǒu zhe lìng rén fà zhǐ de nüè dài xíng wéi目を覆うような虐待をしています
这叫虐待吗 报告审判长
HSK 7
0:03s
zhè jiào nüè dài ma bào gào shěn pàn zhǎngこれが虐待だって言うんですか 裁判長、申し上げます
原告 被告除了逼我女儿节食
HSK 7
0:03s
yuán gào bèi gào chú le bī wǒ nǚ ér jié shí原告は 被告は娘にダイエットを強要しただけでなく