Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 6
0:03s
nǐ wàng jì dā yìng jiě jiě de shì le ma wǒ men yào yì qǐ qù mào xiǎn de yaお姉ちゃんとの約束、忘れたの。 一緒に冒険するって言ったでしょ。
HSK 4
0:03s
ér qiě nǐ zhī dào ma jīng cǎi de bù fèn cái gāng gāng kāi shǐ neそれに、知ってる。 面白いところは、まだ始まったばかりだよ。
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāng duì zhǎng wǒ shì zhè me xiǎng de nǐ hái shì bǎ wǒ zhuā qǐ lái ba姜隊長。 私はこう考えたんです。 やっぱり私を逮捕してください。
HSK 4
0:03s
gěi wǒ dài shàng shǒu kào zǒu de shí hòu zán men zhǎo rén pāi gè zhào piān手錠をかけて。 出ていくときに 誰かに写真を撮ってもらって
HSK 6
0:03s
rán hòu shǐ jìn dì tuī yī tuī zhǐ yào tóng tóng néng kàn dào zhè ge zhào piān一気に拡散させます。 Tongtongがその写真さえ見れば
HSK 4
0:03s
wǒ men rú guǒ bù néng zhèng míng nǐ de qīng bái yě bú huì bǎ nǐ fàng chū láiあなたの潔白を証明できなければ 釈放なんてしません。
HSK 5
0:03s
zhè shì jué duì bù kě néng de bù guò nǐ yě bù yòng dān xīn wǒ men xiàn zài絶対にあり得ません。 でも心配しないでください。 こちらは今
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ tóng tóng zài lái diàn huà shǒu xiān wěn zhù tā de qíng xùTongtongからまた電話が来たら まずは落ち着かせて。
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā wài pó qù shì yǐ hòu tā lǎo niàn dāo zhuó xiǎng huí qù zhùおばあさんが亡くなってから あの子、戻って住みたいってずっと言ってて。
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
liàn fǎ guān yǒu gè shì zài gēn nǐ jiāo dài yī xià wǒ men zhè biān shuō hǎoリエン裁判官。 もう一つだけ伝えておきます。 こちらで話します。 分かりました。
HSK 3
0:03s
zhǐ yǒu nín yuàn yì tīng wǒ shuō huà yuàn yì xiāng xìn wǒ話を聞いてくれたのはあなただけだった。 信じてくれたのも。
HSK 3
0:03s
nín hé bié de dà rén dōu bù yí yàng zhè cì nín yí dìng yào bāng bāng wǒあなたは他の大人と違う。 今度も絶対に助けて。
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
dàn shì nǐ dé gào sù wǒ nǐ zài nǎ nǐ xī wàng wǒ zěn me zuòでも、どこにいるか教えてくれ。 俺に何をしてほしい？
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s