TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
hǎo jiā huo bǎ zì jǐ dāng biān fú xiá leやれやれだな。 自分をバットマンだと思ってるのか。 rú guǒ yào shì zhēn de nà yào zán men jǐng chá gàn má aもしそれが本当なら、 俺たち警察は何のためにいるんだ。 nǐ jué de nǐ tú dì de xiǎng fǎ kě xíng maお前の弟子の案は、いけると思うか？ xiǎo yè xiàn zài qíng xù zěn me yàng hǎo diǎn méi yǒu小葉の様子はどうだ？ 少しは落ち着いたか？ fàng zhè ér fàng zhè ér fàng zhè biān sǎo zi yī kuài ér chī baここに置いて、ここに こっちに置いて 嫂さんも一緒に食べましょう bù liǎo wǒ jiù bù gēn nǐ men yī kuài ér chī le wǒ qù wèi xiǎo jiā huo aいいえ 私は一緒に食べないわ ちびにご飯をあげてくるね nǐ màn màn chī xíng wǒ gēn nǐ shuō wǒ xiàn zàiゆっくり食べて ああ なあ、俺は今 yī xià bān wǒ jiù dé dào zhè ér lái jiē qiáo jìng退勤したらすぐここへ来て、チャオジンを迎える wǒ kě bù fàng xīn sǎo zi méi shì baどうしても心配でな 嫂さん、大丈夫ですか？ nà kě bù xíng a méi shì hái shì zǎo diǎn huí qùそれでもダメだ 何もなくても早く帰れ chī wán le hái dé sòng cān qù食べたら配達に行かなきゃならない zán yào bù qù chī gè zǎo fàn xiē huì er朝飯でも食って、少し休まないか gǎn kuài cháng cháng wǒ yī dà zǎo bāo de早く食べてみて 朝早く包んだのよ bù zhè zhè zhè yě tài nà ge le ba nǐ shǎo chī diǎnいや、これ… さすがにそれは、ちょっと… 食べすぎないで kàn lěi shū hé jìng jiě zhè rì zi guò deレイおじさんとジン姉さん、いい暮らしだな wǒ guān chá nǐ hěn zhǎng shí jiān leずっと見てたんだけどさ nǐ yī xīn pū zài àn zi shàng méi yǒu zì jǐ de shēng huóお前、事件にばっかりのめり込んで 自分の生活がないじゃないか nǐ kě bù néng xué nǐ de shī fù a隊長の真似はするなよ bù dàn yào yǒu gōng zuò hái dé yǒu shēng huó仕事だけじゃなく、生活も持て shū nǐ fàng xīn ba wǒ méi shìおじさん、心配しないで 俺は大丈夫です wǒ yě bù xíng wǒ yě gāng lái zhè wǒ dé wèn wèn qù俺も分かんない、来たばっかだし ちょっと聞いてきます tiān tiān zhè me nào hái zěn me gàn huó毎日こんな騒ぎじゃ 仕事にならないだろ zuì jìn yě méi shén me dān zi yān huā chǎng zǎo wǎn dé huáng最近は注文も大してない 花火工場なんて、いずれ潰れる hēi xīn gōng chǎng wēi xiǎn shēng chǎn悪徳工場だ、危険な操業をやめろ 
