TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
yǒu shí hòu kū yǒu shí hòu zài nà ér áo áo jiào泣いたり そこで大声でわめいたり。 zhè zhēn sǐ le rén huì bú huì yǐng xiǎng fáng jià ya本当に人が死んだとなると 地価に影響しないかね？ měi tiān wǎn shàng wǒ zài zhè ér liú gǒu毎晩ここで犬の散歩をしてるんだ nǐ shuō wǒ shì suì shù dà le yǎn huā le年寄りで目がかすんでるって言うのか nián qīng rén bù xué hǎo xù jiǔ若いのにろくでもない、酒びたりで tài bù xiàng huà le shì shì shì wǒ dōu xiǎng jiào yù jiào yù tāまったくけしからん はい、はい 俺が説教してやりたいくらいだ xiàn zài zhè xiē nián qīng rén a今どきの若いもんはな méi yǒu zuò àn shí jiān chī fàn le chī fàn le犯行に及ぶ時間はありません 飯だぞ、飯だ lěng duì de yǎn jīng shì zhí xíng rèn wù de shí hòu shòu de shāng jiàn bù dé guāng冷隊長の目は 任務中に負傷したんだ 光に弱い zhè ge rén yán jǐn yǒu tiáo lǐ jǐng tì xìng hái hěn qiángこいつは几帳面で、筋道立てて動く 警戒心も強い nǐ men yě suàn bài guò wǒ fù mǔ le君たちも俺の両親に手を合わせたようなもんだ zhī dào nǐ bù jiǎng jiū zhè xiēお前がそういうの気にしないのは分かってる shèng xià de bù guò shì zǒu gè xíng shìあとは形だけだ bào hēi nà biān zhè liǎng tiān yòu méi xìn ér leバオ・ヘイのほう、ここ2日また音沙汰なしだ dào shàng yǒu míng de shǒu hēi xīn hēi裏社会じゃ有名な、手も心も真っ黒だ xiǎng zhēn zhèng qǔ xìn yú tā bù róng yì a本当に信用させるのは簡単じゃない gēn zhè zhǒng rén tán shén me xìn rèn aああいう奴に信頼も何もないだろ zhè kě bú shì suí biàn shén me rén dōu ná dé chū shǒu deそう簡単に 誰でも出せるもんじゃない ér qiě zhè jiàn shì qíng běn lái jiù shì tā tiāo qǐ lái de huí bì bù liǎoそれに、この件は そもそも奴が仕掛けてきたことだ 避けては通れない huí bì de huà tā huì gèng huái yí wǒ men逃げたら、余計に疑われる ràng bào hēi hǎo hǎo qiáo qiáo zán men de shǒu duànバオ・ヘイにこっちの手腕を見せつけよう wǒ yòu zěn me shě de ràng tā guò dé nà me shū xīnどうして奴を、あんなに楽に生かしておける？ zhè kuǎn chǎn pǐn nǐ men zhè ér yǒu maこの商品、こちらにありますか？ méi xiǎng dào nǐ dāng jǐng chá leまさか警察になったなんて 
