The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 26 of 113
这有啥的 他们都治安大队的
HSK 1
0:03s
zhè yǒu shá de tā men dōu zhì ān dà duì de何が怖いんだよ。 あの人たち、みんな治安大隊だ。
正义的力量 看这架势估计今晚又有行动
HSK 7
0:03s
zhèng yì de lì liàng kàn zhè jià shì gū jì jīn wǎn yòu yǒu xíng dòng正義の力だろ。 この感じだと、今夜また動きそうだな。
啥事啊 今儿晚上 这么着急
HSK 3
0:03s
shá shì a jīn ér wǎn shàng zhè me zhe jí今夜、何があったんだ? そんなに急いで。
收了吧 估计一时半会儿也回不来了
HSK 4
0:03s
shōu le ba gū jì yī shí bàn huì er yě huí bù lái le片づけちゃって。 しばらく戻れないだろうし。
他们这工作性质就是这样 说走就走
HSK 5
0:03s
tā men zhè gōng zuò xìng zhì jiù shì zhè yàng shuō zǒu jiù zǒuあの人たちの仕事はそういうものなの。 急に行くって言って行くのよ。
为了纪念我儿子 也为了给自己找点事做
HSK 5
0:03s
wèi le jì niàn wǒ ér zi yě wèi le gěi zì jǐ zhǎo diǎn shì zuò息子のことを偲ぶためにね。 それに、自分のやることも欲しかったし。
没想到帮了咱们一个大忙
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào bāng le zán men yí gè dà mángまさか、こっちの大助けになるとはな。
我那边有面包 你垫点
HSK 7
0:03s
wǒ nà biān yǒu miàn bāo nǐ diàn diǎnこっちにパンがあるよ 少し口に入れて
从这个视频上来看吧
HSK 4
0:03s
cóng zhè ge shì pín shàng lái kàn baこの映像から見ると
这两个人的体型着装都非常接近
HSK 5
0:03s
zhè liǎng gè rén de tǐ xíng zhuó zhuāng dōu fēi cháng jiē jìnこの2人は体格も服装もかなり近い
如果确定是一个人
HSK 5
0:03s
rú guǒ què dìng shì yí gè rén同一人物だと確定すれば
这么快就咬钩了
HSK 7
0:03s
zhè me kuài jiù yǎo gōu leもう食いついたか
看来对你还是旧情难忘啊
HSK 4
0:03s
kàn lái duì nǐ hái shì jiù qíng nán wàng aお前への未練がまだあるらしいな
但愿你这个前男友够聪明
HSK 7
0:03s
dàn yuàn nǐ zhè ge qián nán yǒu gòu cōng míngお前の元カレが賢いといいがな
只要他愿意吞下这个饵
HSK 3
0:03s
zhǐ yào tā yuàn yì tūn xià zhè ge ěrこの餌を飲み込む気があるなら
这把钥匙应该是后配的
HSK 5
0:03s
zhè bǎ yào shi yīng gāi shì hòu pèi deこの鍵は後から作った合鍵でしょう
装衣服的包好像是 健身房办卡送的那种
HSK 4
0:03s
zhuāng yī fú de bāo hǎo xiàng shì jiàn shēn fáng bàn kǎ sòng de nà zhǒng衣類を入れていたバッグは ジムの入会特典でもらうタイプみたいです
小龙 上我那屋睡去
HSK 1
0:03s
xiǎo lóng shàng wǒ nà wū shuì qùスー・ユエンロン、俺の部屋で寝ろ
小年轻觉多 真好
HSK 3
0:03s
xiǎo nián qīng jué duō zhēn hǎo若いのはよく寝るな、いいことだ
那个 视频方面我这儿也有点发现
HSK 4
0:03s
nà ge shì pín fāng miàn wǒ zhè ér yě yǒu diǎn fā xiànそれで 映像のほうも、こっちで少し分かった
很可惜 不能再放大了 就这样了
HSK 6
0:03s
hěn kě xī bù néng zài fàng dà le jiù zhè yàng le残念だが、これ以上は拡大できない ここまでだ
目测身高 一米七五到一米八
HSK 3
0:03s
mù cè shēn gāo yī mǐ qī wǔ dào yī mǐ bā目測の身長は 175~180cm
保守估计常住人口 至少三千人 完蛋
HSK 7
0:03s
bǎo shǒu gū jì cháng zhù rén kǒu zhì shǎo sān qiān rén wán dàn控えめに見ても定住人口は 少なくとも3000人 最悪だ
之后离开 这就难办了
HSK 4
0:03s
zhī hòu lí kāi zhè jiù nán bàn leその後に離れた場合だ そうなると厄介だ