Generation to Generation poster

Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭,双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中,二人携手撕破武林众生“假面”,一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断,刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 13 of 176
我大门不出二门不迈的
HSK 6
0:03s
wǒ dà mén bù chū èr mén bù mài de俺は外にも出ない人間でさ、
真的就离死不远了
HSK 4
0:03s
zhēn de jiù lí sǐ bù yuǎn le本物は死が近いぞ。
你带着一个来路不明的千雪深
HSK 4
0:03s
nǐ dài zhe yí gè lái lù bù míng de qiān xuě shēn素性の知れないチエン・シュエシェンを連れて、
那也是旁人的一面之词
HSK 1
0:03s
nà yě shì páng rén de yí miàn zhī cíそれは他人の一方的な言い分にすぎん。
平日里你胡闹些也就罢了
HSK 7
0:03s
píng rì lǐ nǐ hú nào xiē yě jiù bà le普段のわがままは大目に見てきたが
师父一直拿伤势反复做借口
HSK 7
0:03s
shī fù yì zhí ná shāng shì fǎn fù zuò jiè kǒu師匠は怪我を口実にしてばかりで
还轮不到你个小辈去置喙
HSK 6
0:03s
hái lún bú dào nǐ gè xiǎo bèi qù zhì huìお前のような若輩が口を挟む筋合いはない
想忍都忍不了啊
HSK 5
0:03s
xiǎng rěn dōu rěn bù liǎo a我慢しようにも我慢できねえ
满山遍野都是我的人
HSK 1
0:03s
mǎn shān biàn yě dōu shì wǒ de rén山じゅうが俺の手勢だ
那冒牌货连本门心法都会
HSK 4
0:03s
nà mào pái huò lián běn mén xīn fǎ dū huìあの偽者は本門の心法まで使える
人有三急
HSK 3
0:03s
rén yǒu sān jí人には三つの急ぎがあるだろ
最后落得个被灭门的下场
HSK 7
0:03s
zuì hòu luò de gè bèi miè mén de xià chǎng最後は皆殺しにされる結末だろ
慕少君又是威逼又是利诱
HSK 6
0:03s
mù shǎo jūn yòu shì wēi bī yòu shì lì yòuムー家の若様、脅しに飴まで使って
不会连这点情分都没有吧
HSK 4
0:03s
bú huì lián zhè diǎn qíng fēn dōu méi yǒu baその程度の情けもないのか
你平常还会做家务呢
HSK 5
0:03s
nǐ píng cháng hái huì zuò jiā wù ne普段は家事もするんですね。
我还以为魔教少君
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǐ wéi mó jiào shǎo jūn魔教の若君は
可不是从镇头走到镇尾
HSK 7
0:03s
kě bú shì cóng zhèn tóu zǒu dào zhèn wěi町の端から端まで歩くのとは違う。
稍有不慎就会落入险境
HSK 7
0:03s
shāo yǒu bù shèn jiù huì luò rù xiǎn jìng少しでも油断すれば窮地に落ちる。
你已经陪我冒了足够多的险
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ jīng péi wǒ mào le zú gòu duō de xiǎnあなたは私のために十分危険を冒しました。
这聂恒城是我曾祖父的养子
HSK 1
0:03s
zhè niè héng chéng shì wǒ zēng zǔ fù de yǎng ziニエ・ヘンチェンは、私の曽祖父の養子でした。
直到将离教占为己有
HSK 4
0:03s
zhí dào jiāng lí jiào zhàn wèi jǐ yǒuそして離教は、奴のものになってしまった。
练成了一门绝世神功
HSK 6
0:03s
liàn chéng le yī mén jué shì shén gōng比類なき神功を修めたからです。
便成了一切祸端的根源
HSK 7
0:03s
biàn chéng le yī qiè huò duān de gēn yuánそれがすべての災いの根となりました。
令尊是真正淡泊之人
HSK 4
0:03s
lìng zūn shì zhēn zhèng dàn bó zhī rénお父上は本当に淡泊な方ですね。