Generation to Generation poster

Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭,双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中,二人携手撕破武林众生“假面”,一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断,刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 153 of 176
师父二话不说就抱起了我
HSK 6
0:03s
shī fù èr huà bù shuō jiù bào qǐ le wǒ師父は何も言わず私を抱き上げて
姑姑当时还笑了他婆婆妈妈
HSK 6
0:03s
gū gū dāng shí hái xiào le tā pó pó mā mā叔母はその時、女々しいと笑った
他不是依然稳坐宗主之位吗
HSK 7
0:03s
tā bú shì yī rán wěn zuò zōng zhǔ zhī wèi ma師父は今も宗主の座にいるでしょう
你前日突然跑去驷骐门
HSK 3
0:03s
nǐ qián rì tū rán pǎo qù sì qí mén一昨日、突然驷骐門へ行ったのは
佩琼山庄的内力我还是识得的
HSK 2
0:03s
pèi qióng shān zhuāng de nèi lì wǒ hái shì shí dé de佩琼山荘の内力なら私にも分かる
可爹现在是个废人
HSK 7
0:03s
kě diē xiàn zài shì gè fèi rénだが父さんは今や役立たずだ
当务之急是先恢复功力
HSK 7
0:03s
dāng wù zhī jí shì xiān huī fù gōng lì今はまず功力を取り戻すのが先だ
天涯到处是芳草
HSK 3
0:03s
tiān yá dào chù shì fāng cǎo世の中、行く先はいくらでもある
丢个鞋底进去也香得很
HSK 4
0:03s
diū gè xié dǐ jìn qù yě xiāng dé hěn靴底を入れても香るってほどだ
行 喜欢吃就多吃点
HSK 3
0:03s
xíng xǐ huān chī jiù duō chī diǎnよし、好きならもっと食え
一手太极是练得出神入化
HSK 7
0:03s
yī shǒu tài jí shì liàn dé chū shén rù huà太極の腕が神業だったそうだ
都是大隐隐于市啊
HSK 6
0:03s
dōu shì dà yǐn yǐn yú shì a皆、町に紛れて隠れていたのか
他们都是本本分分的生意人
HSK 1
0:03s
tā men dōu shì běn běn fèn fēn de shēng yì rénみんな真面目な商売人だよ
不过嘛你也知道江湖不好混
HSK 6
0:03s
bù guò ma nǐ yě zhī dào jiāng hú bù hǎo hùnだが江湖は生きづらいだろ、わかるさ
许多年轻时威风赫赫的大侠豪客
HSK 4
0:03s
xǔ duō nián qīng shí wēi fēng hè hè de dà xiá háo kè若い頃に名を馳せた侠客も
想必也是命数使然
HSK 5
0:03s
xiǎng bì yě shì mìng shù shǐ ránきっと運命の巡り合わせだろう
就总有手脚被缠住的理由
HSK 7
0:03s
jiù zǒng yǒu shǒu jiǎo bèi chán zhù de lǐ yóu手足を縛る理由が必ずある
她不许我们兴师动众
HSK 6
0:03s
tā bù xǔ wǒ men xīng shī dòng zhòng大げさにするなと命じたんです
这和我梦里的一模一样
HSK 6
0:03s
zhè hé wǒ mèng lǐ de yī mú yī yàng夢の中とまるで同じだ
我梦见我们一起吃豆花
HSK 4
0:03s
wǒ mèng jiàn wǒ men yì qǐ chī dòu huā俺たちが一緒に豆花を食べて
要比我梦里的美一百倍
HSK 4
0:03s
yào bǐ wǒ mèng lǐ de měi yì bǎi bèi夢の百倍も美しい
少君若是喜欢这里
HSK 1
0:03s
shǎo jūn ruò shì xǐ huān zhè lǐ少君がここを気に入ったなら
家大业大的
HSK 1
0:03s
jiā dà yè dà deご家門もご商いも大きいのに
我们落英谷乃小门小户
HSK 7
0:03s
wǒ men luò yīng gǔ nǎi xiǎo mén xiǎo hù落英谷は小さな家柄です