Generation to Generation poster

Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭,双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中,二人携手撕破武林众生“假面”,一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断,刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 41 of 176
这回师父被奸人设计
HSK 6
0:03s
zhè huí shī fù bèi jiān rén shè jì今回は師父が悪人の策に嵌まり
又岂会轻易着了贼人的道
HSK 5
0:03s
yòu qǐ huì qīng yì zhe le zéi rén de dào賊の手にそう易々とかかりませんでした
可是这人心叵测呀
HSK 5
0:03s
kě shì zhè rén xīn pǒ cè yaだが人の心は測れぬ
怕护不了你周全
HSK 7
0:03s
pà hù bù liǎo nǐ zhōu quánお前を守り切れぬのが怖い
这固执地一去不回头
HSK 7
0:03s
zhè gù zhí dì yī qù bù huí tóu頑なに行って、二度と振り返らぬのが怖い
行差踏错一步
HSK 7
0:03s
xíng chà tà cuò yī bù一歩でも踏み外せば
那就是万劫不复
HSK 2
0:03s
nà jiù shì wàn jié bù fù万劫不復だ
不插手就不插手
HSK 7
0:03s
bù chā shǒu jiù bù chā shǒu関わらないなら関わらないでいいさ
外婆家一直吃素
HSK 3
0:03s
wài pó jiā yì zhí chī sùおばあちゃんの家はずっと精進料理で
好想吃常哥哥做的馄饨
HSK 3
0:03s
hǎo xiǎng chī cháng gē gē zuò de hún túnチャン兄ちゃんのワンタンが食べたいよ
垂涎欲滴
HSK 7
0:03s
chuí xián yù dīよだれが出そうだった
之前应承过世兄要保护你
HSK 4
0:03s
zhī qián yìng chéng guò shì xiōng yào bǎo hù nǐ亡き兄弟弟子に、お前を守ると約した
如今怕是要食言了
HSK 5
0:03s
rú jīn pà shì yào shí yán leだが今は、約束を破ることになりそうだ
雪山离此处少说也有千里
HSK 7
0:03s
xuě shān lí cǐ chù shǎo shuō yě yǒu qiān lǐ雪山までは、ここから少なくとも千里はある
就算你们快马加鞭 不吃不喝
HSK 6
0:03s
jiù suàn nǐ men kuài mǎ jiā biān bù chī bù hēお前らが早馬で、飲まず食わずでも
真是让属下好找啊
HSK 2
0:03s
zhēn shì ràng shǔ xià hǎo zhǎo a部下は探すのに苦労しました
险些就再也见不到少君了
HSK 2
0:03s
xiǎn xiē jiù zài yě jiàn bú dào shǎo jūn le二度と慕少君にお目にかかれぬところでした
所以在不思斋外布了绝杀阵
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ zài bù sī zhāi wài bù le jué shā zhènゆえに不思斎の外に絶殺陣を張りました
不能日日观瞻少君的容颜
HSK 7
0:03s
bù néng rì rì guān zhān shǎo jūn de róng yán日々、慕少君のお顔を拝めず
聆听少君的教诲了
HSK 1
0:03s
líng tīng shǎo jūn de jiào huì leご教えも伺えないではありませんか
属下怕打草惊蛇
HSK 3
0:03s
shǔ xià pà dǎ cǎo jīng shé部下は草を打って蛇を驚かせ
只要能为我所用就好了
HSK 5
0:03s
zhǐ yào néng wèi wǒ suǒ yòng jiù hǎo le俺の役に立てば、それでいい
我已找妥三十家铺面
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ zhǎo tuǒ sān shí jiā pù miàn店は三十軒、もう手配してある
保管金丝软甲一上市就享誉江湖
HSK 6
0:03s
bǎo guǎn jīn sī ruǎn jiǎ yī shàng shì jiù xiǎng yù jiāng hú金糸の軟甲は出せば江湖で名が轟くぞ