TV Series4,209 clips
行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。
Video Dialogue Clips from Generation to Generation
jiào zhǔ mìng wǒ men chéng quán nǐ教主は、お前の望みを叶えてやれと命じた wǒ men huà gān gē wéi yù bó争いを収め、和解いたしませんか gěi nǐ gè jiāng gōng shú guò de jī huì功で罪を償う機会をやろう wǒ tì nǐ xiàng jūn shī qǐng gōng俺が軍師に、お前の手柄を取り次いでやる wǒ shì gè yǒu diē shēng méi niáng yǎng de bēi bǐ xiǎo rén俺は父に産ませられ、母に育てられぬ卑劣な小者です。 kě xīng ér shì gè hǎo gū niángだがシンアーはいい娘なんです。 jiù shì tā yòng yī wǎn fàn jiù de wǒ彼女が飯を一杯くれて、俺を救ってくれました。 nǐ qī suì zhī shí bèi rén yá zi mài rù lí jiàoお前は七つの時、人買いに離教へ売られた。 chóu zhǎng lǎo kàn zhòng nǐ de tiān fù仇長老がお前の才を見込んだ。 dàn bìng bú shì yīn wèi nǐ jì bù rú rénしかし腕が劣っていたからではない。 yào fēn biàn yí gè rén de hǎo huài人の善し悪しを見分けるには、 bú yào kàn tā zài hǎo de shí hòu yǒu duō hǎoうまくいっている時の良さではなく、 ér shì kàn tā huài de shí hòu néng yǒu duō huài落ちた時にどれほど悪くなれるかを見ろ、と。 shū nǚ hǎo qiú bǎi zhāo「淑女好逑・百招」か。 sān shī xiōng duì líng bō shī jiě de zhè fèn xīn三師兄の凌波師姐への想いは、 fán qǐng ná chū xiē yǒu lì de zhèng jù láiなら、確かな証拠を出してもらおう。 jīn chén shàng guān yǔ wǒ zài yī chù今朝、上官は私と一緒にいた。 shàng guān xiōng dì zì rán shì qīng bái de上官殿が潔白なのは明らかです。 wèi néng yī jiào zhǔ mìng zhuō dé cháng níng教主の命どおり常寧を捕らえられませんでした。 shǔ xià zì qǐng qián wǎng xuán wǔ tán部下として自ら玄武壇へ赴き、 nán zi hàn dà zhàng fū dǐng tiān lì dì男なら胸を張って立つものです。 dìng rán duì xuán wǔ tán hǔ shì dān dān次は玄武壇を狙っているはず。 shǔ xià jué fēi tān shēng pà sǐ zhī tú私は決して生にしがみつく臆病者ではありません。 kě jiào zhǔ duì shàng guān pǒ yǒu qíng yìしかし教主は上官に情が深い。 
