Generation to Generation poster

Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭,双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中,二人携手撕破武林众生“假面”,一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断,刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 47 of 176
那是给我们广天门争光哪
HSK 7
0:03s
nà shì gěi wǒ men guǎng tiān mén zhēng guāng nǎ広天門の名を上げたってことだ
郁之可是给我大大的长了脸哪
HSK 4
0:03s
yù zhī kě shì gěi wǒ dà dà de zhǎng le liǎn nǎ郁之が俺の顔を大いに立ててくれた
淑女好逑百招果然管用
HSK 7
0:03s
shū nǚ hǎo qiú bǎi zhāo guǒ rán guǎn yòng「淑女好逑百招」はやはり効いたな
风水轮流转
HSK 7
0:03s
fēng shuǐ lún liú zhuǎn因果は巡るものだな
我可算找到你们了
HSK 4
0:03s
wǒ kě suàn zhǎo dào nǐ men leやっとお前らを見つけたぞ
实则暗藏杀机
HSK 6
0:03s
shí zé àn cáng shā jī実は殺気が潜んでいる
你们也莫要怪我
HSK 5
0:03s
nǐ men yě mò yào guài wǒあなた方も私を責めないでくれ。
前路太过凶险
HSK 7
0:03s
qián lù tài guò xiōng xiǎnこの先はあまりに危険だ。
我观二位是好人哪
HSK 2
0:03s
wǒ guān èr wèi shì hǎo rén nǎお二人は善い人だと見た。
故意让你们回去的
HSK 4
0:03s
gù yì ràng nǐ men huí qù deわざと帰らせたんだ。
行侠仗义 吾辈之责
HSK 4
0:03s
xíng xiá zhàng yì wú bèi zhī zé義を行うのは我らの務めだ。
你中了飞镖却没死
HSK 4
0:03s
nǐ zhōng le fēi biāo què méi sǐお前は投げ矢を食らっても死ななかった。
不就是我的金丝甲替你挡了一下
HSK 5
0:03s
bù jiù shì wǒ de jīn sī jiǎ tì nǐ dǎng le yī xià俺の金糸の鎧が一発受けてやったからだろ。
你的镰刀也算是救了我一命
HSK 6
0:03s
nǐ de lián dāo yě suàn shì jiù le wǒ yī mìngお前の鎌も、俺の命を救ったようなものだ。
咱俩算是两相扯平
HSK 7
0:03s
zán liǎ suàn shì liǎng xiāng chě píngこれでお互い様ってことにしよう。
但我这金丝甲是要送人的
HSK 2
0:03s
dàn wǒ zhè jīn sī jiǎ shì yào sòng rén deだがこの金糸の鎧は人に贈るものなんだ。
他之前在雪山上舍命救我
HSK 7
0:03s
tā zhī qián zài xuě shān shàng shě mìng jiù wǒあの人は以前、雪山で命がけで俺を助けてくれた。
早年命我们凿了几条暗道
HSK 7
0:03s
zǎo nián mìng wǒ men záo le jǐ tiáo àn dào昔、我らにいくつかの抜け道を掘らせました。
但这次我想换一条路
HSK 3
0:03s
dàn zhè cì wǒ xiǎng huàn yī tiáo lùだが今回は別の道を選びたい。
污秽不堪的屋子
HSK 7
0:03s
wū huì bù kān de wū zi汚れきった部屋を、どう片づけるか知っているか。
只需要换掉屋子的主人便行
HSK 5
0:03s
zhǐ xū yào huàn diào wū zi de zhǔ rén biàn xíng家主を替えれば済むと思っていた。
这屋子何止是污秽不堪
HSK 7
0:03s
zhè wū zi hé zhǐ shì wū huì bù kānこの家は汚れているどころではない。
都已经被蛇虫鼠蚁啃食殆尽了
HSK 7
0:03s
dōu yǐ jīng bèi shé chóng shǔ yǐ kěn shí dài jìn le蛇や虫、鼠に食い尽くされていたのだ。
打扫一间屋子最好的方法
HSK 3
0:03s
dǎ sǎo yī jiān wū zi zuì hǎo de fāng fǎ部屋を片づける最善の方法は