TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
nà kè liú liàng zhào zhè ér kě chà lǎo yuǎn le人の往来がこことは比べ物になりません hǎo jiǔ méi lái jiā lǐ wán le ya久しぶりに遊びに来たわね yǐ jīng tóu le yī xiē jiǎn lìいくつか履歴書を送ったんですけど dàn wèi bì zhè zhuān yè hěn duì kǒu aでも専門が合うとは限りません nǐ háo wú qì yuē jīng shén nǎ nǐ契約を守る気がないのか xíng a xiǎo diàn dōu yào zhěng shàng leやるじゃん 店まで持つのか wǒ liǎ nà ge fú zhuāng shì yè zhèng zhēng zhēng rì shàng ne俺たちのアパレル事業は今まさに絶好調なんだ lái nǐ zhè ér nà bù dà cái xiǎo yòng leそっちに行ったら宝の持ち腐れだろ xíng xíng xíng nǐ xiān shǎo shuō liǎng jù aはいはい ちょっと黙っててくれ wǒ shuō nǐ zhè nǎo zi lǐ yǒu dōng xī baお前なかなか頭が切れるな yě gěi nǐ zhè ge yú lè chǎn yè dài diǎn rén qìお前の娯楽産業も盛り上げてやる huí lái gěi zán gē jǐ gè zhěng yī yíng shēng兄弟たちのために商売を始めようとずっと思ってた wǒ bù xiǎng kàn jiàn zán chǎng yī piàn qī hēi工場の真っ暗な様子は見たくないんだ tīng nǐ zhè me yī shuō kěn dìng kě piào liàng le話を聞いてるだけで きれいなのが分かる yǐ hòu zhè ge dì fāng jiù shì nǐ de bì shǔ shèng dìこれからはここがお前の避暑地だ nǐ bié yīn wèi wǒ zhè biān hái fēn shén le私のことで気を散らさないで nǐ yě yào kuài sù chéng zhǎng qǐ lái aあなたも早く成長してね jù tǐ gōng zuò yě dōu zài màn màn mō suǒ具体的な仕事もまだ模索中だし qǔ jué yú nǐ shì hé shén me gōng zuò何が向いてるかによるでしょ guī dìng ma dōu shì qī fù lǎo shí rén deルールなんて真面目なやつをだますためのもんだよ nán dào nǐ lǎo bǎn huì dào jiē shàng lái zhuā nǐ ma社長がわざわざ見に来るわけでもあるまいし yě suàn shì tóu yī dān hā僕が一番乗りですね tā men a jiù shì xiǎng zhē teng nǐ上は 君をこき使いたいだけさ wǎn shàng wǔ tīng cái shì dà tóu夜のダンスホールが稼ぎ時なんだから 
