TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
dōng yī láng tou xī yī bàng zi zhè yàng gǎo手当たり次第にやるのは hù lián wǎng qǐ yè míng lù bù néng shén me dōu zuòネット企業名簿は何でもやるな fàn zǒng dōu yǐ jīng máng huó dào zhè fēn ér shàng le范社長がここまでお膳立てしてくれたんだ zài bù dòng chéng gōng sī de bù dòng chǎn le会社の不動産になっちまうぞ néng gǎo dìng jiù bù chà zhè yī huì er le a間に合うなら少し休んでもいいだろ dà xué sì nián yī zhuǎn yǎn jiù guò qù le大学の４年間なんて あっという間だったな kě bù ne zài yě méi yǒu hán shǔ jià le本当だよな もう夏休みも冬休みもない nǐ kàn nà chǎng zi shì yuè lái yuè bù xíng工場がどんどんダメになっていくのが分かって néng gàn diǎn shá jiù gān diǎn shá bei何かできることをやるさ dōu shuō le duō shǎo cì le何度言ったら分かる dàn dà jiā yě dōu méi xián zhe皆も必死でやっています dàn yào shì fēn gōng bù míng què de huàだが役割分担が曖昧だと nà bù jiù gēng shì bèi gōng bàn le ma余計に効率が落ちるだけだろ wǒ gāng kàn nǐ fā huǒ xùn rén nà yàng ziさっき怒ってたけど jiù chà chū guó de shǒu xù leあとは出国手続きだけ cáo zi gāo huí lái wǎn le mǎi bù zheカステラだ 遅いと売り切れる zài nà ér zhù bù liǎo duō zhǎng shí jiānそんなに長くはいない nà huán jìng nǎ yǒu zhè ér hǎo aここと比べたらひどいもんさ xíng le nǐ zhēn shì zài zhè ér xiā zhǐ huīもういい加減にして でたらめな指示ばかり dǎ gè pái shá de shì baマージャンしたりできるだろ zhè hái bǎ mén gěi dǎng zhùドアをふさぐなんて ā léi zhè bǐ zhài wǒ zhǐ néng rèn leアレイ この借金は俺が背負うしかない wǒ dào shí hòu lián běn dài xī yì qǐ hái nǐその時が来たら利子をつけて返す wǒ zhè xīn lǐ jiù fàn dí gūどうなることかと心配したわ 
