TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
niàn tā hǎo ne tā xīn lǐ yě yǒu shù気にかけてれば あいつも分かってくれる nà wǒ bǎ wū shōu shí gān jìng de部屋をきれいにしておくから shì bié kāi wán xiào le ba「ふざけないで」ってことじゃない nǐ bié wā lā wā lā de nǐ gǎn jǐn chī ba aぺちゃくちゃ言ってないで 早く食べな píng shí hǎo xiàng bù tài chī zhè wán yì ér shì ba普段はあまり食べないみたいだね zhè duō guài kě xī deもったいない nà shǎo lái liǎng gēn de pà shá de少しなら平気だよ wǒ suàn shì duì nǐ bà mā yǒu jiāo dài le君の両親にも顔向けができる tā men zhè qián shù dé bù guò yǐnお金を数える楽しみがないわ nǐ shén me dōu bù gàn jiù yǒu shòu quán fèi ná何もしなくてもライセンス料が手に入りますよ qǐng nǐ bú yào duō guǎn xián shì君は口出しするな bǐ qǐ qí tā zhōng guó rén lái shuō他の中国人に比べれば nǐ chuàng yè bèi hé huǒ rén gěi kēng le起業したけど パートナーに裏切られたって yào bù rán wǒ zěn me zhī dào nǐ zài zhè ér maじゃないと あなたがここにいるって分からないじゃない hái shì yī gǔ shū shēng qì真面目そうね nǐ men lǎo bǎn zài bù zài gēn wǒ yǒu shén me guān xì店長がいようがいまいが 俺には関係ない duì a wǒ hái méi zì wǒ jiè shào neそうだった 自己紹介がまだだった zhè bù yuè liáo yuè jìn le ma話せば話すほど親近感が湧くな nǐ zhī dào nǐ lǎo bǎn wèi shá fā nà me dà huǒ maお前のボスがなぜあんなに怒ってたか分かるか dàn zhuāng jiě jiù shēng wǒ men de qìだが荘さんは俺たちに腹を立て dāng chū wǒ gāng dào rì běn lái nà huì er俺が日本に来たばかりの頃をな wǒ zài quán guǎn lǐ bāng nǐ zhǎo gè huó er gàn ba俺のジムで仕事を紹介してやる bǐ nǐ zài zhè ér duān pán zi zhēng dé duōここで皿を運ぶより稼げるぞ 
