TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
gū a gēn nǐ shuō gè shì庄さん 話があるんだけど rán hòu dào diǎn le時間になったら shàng nà biān tā jiù shì àn xiǎo shí suàn qián向こうは時給制だから zhè shì gēn nǐ méi guān xì aあなたには関係ない zhè yī tuī yǎn jìng hái shì yī gǔ shū shēng qìメガネを直す仕草はまだインテリっぽい kàn qǐ lái jīng míng bù yí dìng shì zhēn de jīng míng抜け目なく見えても そうとは限らない néng dāng shàng lǎo zǒng de rén méi yǒu shǎ ziトップに立つ人にバカはいないわ wú lùn shì guī mó hái shì qǐ yè wén huàその規模や企業文化など zuì jìn shì bǐ jiào liú xíng biāo zhǔn dá àn ba最近は模範解答がはやっているようだ xiū yú tán qián qí shí bú shì yí gè hǎo xí guàn金の話を恥じるのは良い習慣じゃない wǒ xiāng xìn zhè yě shì nín wèi lái de fāng xiàng zhī yīこれも社長が目指す方向の一つだと確信しています wǒ rèn wéi wǒ yǒu biàn chéng láng de qián lì私には狼になるポテンシャルがあると思っています rú guǒ nín néng gěi wǒ zhè cì gōng zuò de jī huìもし今回のチャンスをいただければ nà wǒ yào shì bù gěi nǐ zhè cì jī huì neもし この機会を与えなかったら nà wǒ men jiù shì mù yǐ dài le楽しみにしているよ rè xuè pēng pài de gǎn jué血が騒ぐだろ bù jiù shì wèi le qiú cái ma金を稼ぐためだろう zhǐ yào nǐ yǒu shí jiān néng lái jiù xíng時間がある時に来てくれればいい zěn me zhe nǐ shì jué de nǐ rì yǔ hǎoなんだ 日本語がうまいとでも思ってんのか bì xū dé mǎ dé zhěng zhěng qí qí de常にきちんと並べておけ dào yì guó tā xiāng qiú shēng cún qí shí tǐng nán de異国で生きるのは大変でしょう wǒ xiǎng néng bāng tā jiù bāng tā diǎn ba助けられるなら助けたいんです gǎo dìng róng zī de shì nǐ jǐn kuài bàn hǎo資金調達の件は急いでくれ zhè cái shì wǒ men de dà shìそれが我々の最優先事項だ 
