TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
nǐ bà ya háo fā wú shāng君の父親は無傷だった bú shì dōu shuō kāi le maもう済んだことだ tā zì jǐ fàng xià le cái xíng自分で乗り越えるしかない zhè yī qiè hǎo dé jiù xiàng yì cháng mèng yī yàngすべてが夢みたいにすてき shuō bù míng bái nà zhǒng gǎn juéその感覚が何なのか āi jiā āi hù kě yǐ chī bǎo fànどこの家でもお腹いっぱい食べられた pīn le mìng dì shǒu hù chǎng zi命懸けで工場を守ろうとしてる wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò考えたこともなかった kě yǐ mǎi duàn zhè ge gōng líng勤続年数を買い取ってもらえるそうだ zhēng diǎn qián yǎng jiā hú kǒu jiù dé le bei家族を養えればそれでいい nà gǎn jué xiàng gěi wǒ gǔ zhǎng shì de gāng cáiさっきは拍手をもらったみたいだ zán men kě yǐ dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà腹を割って話しましょう yào bù rán wǒ hái yǐ wéi nín biān gè xiā huàでないとでたらめを言って yǒu suí shí pán huó de kě néng xìngいつでも立て直せる可能性があるんです wǒ dān bù qǐ zhè zé rènこの責任は負えません gēn xiǎo mǎn shì nà ge dǎ xiǎo de xiōng dì小満（シャオマン）と幼なじみなんです tā yào huó zǎo jiù huó leできるならとっくにやってます dōu shì yī gǔ shén me wèi a何だか変なにおいがしますね yú gē nǐ kàn nà quán shì děng xìn ér de gōng rén于さん 見てください あれは皆 知らせを待つ工員です chǎng zhǎng nǐ shuō ràng wǒ shàng nǎ ér wǒ shàng nǎ ér工場長に言われた所なら どこへでも行きます wǒ kàn nǐ zhī dào de xiāo xī duì bú duìお前の情報が正しいか見てやる nà chǎng zi luò dào nǐ men zhè zhǒng rén shǒu lǐ工場がお前らみたいなやつの手に渡ったら yú gē de shǒu lǐ dōu shì zhēn jīn bái yín a于さんは本物の大金を持ってる hái lún dé dào nǐ gē zhè ér gēn wǒ bā bā bā deお前にとやかく言われる筋合いはない 
