Lady Liberty poster

Lady Liberty

爱情没有神话

TV Series5,021 clips

林展翘是一位经济独立、思想成熟的都市女性,身边追求者不断,但她一直过着单身独居的生活。其实她不是排斥婚姻,只是不愿将就,内心一直渴望着一份真正的爱情与纯粹的婚姻。林展翘与何德璋相识后,两人起初虽互有误解,但当他们在爱情、事业中一起经历成长与选择后,终于认清对方就是自己的理想爱人。在克服现实的阻碍后,两人准备踏入婚姻殿堂。林展翘的女性朋友们也在各自做出生活的抉择后,找到了完美的人生归宿。最终她们重新领悟了爱情与婚姻的真谛,过上了普通而幸福、平凡而不平庸的生活。

Video Dialogue Clips from Lady Liberty

5,021 clips · Page 118 of 210
你知不知道你这种优越感 很让人讨厌
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào nǐ zhè zhǒng yōu yuè gǎn hěn ràng rén tǎo yànその上から目線が すごくムカつくって分かってる?
你根本就不是讨厌 你根本就是害怕
HSK 5
0:03s
nǐ gēn běn jiù bú shì tǎo yàn nǐ gēn běn jiù shì hài pàあなたは嫌いなんじゃない 本当は怖いだけだ
你根本就是讨厌自己 就像你爸讨厌你一样
HSK 5
0:03s
nǐ gēn běn jiù shì tǎo yàn zì jǐ jiù xiàng nǐ bà tǎo yàn nǐ yī yàng自分自身が嫌いなんだよ あなたの父親があなたを嫌ったみたいに
因为你一旦变好了之后 你就成为他的手下败将 对
HSK 5
0:03s
yīn wèi nǐ yí dàn biàn hǎo le zhī hòu nǐ jiù chéng wéi tā de shǒu xià bài jiàng duì良くなってしまったら あいつに負けたことになるから そうだよ
我每次对你好的时候 希望你能够变得更好的时候
HSK 4
0:03s
wǒ měi cì duì nǐ hǎo de shí hòu xī wàng nǐ néng gòu biàn dé gèng hǎo de shí hòu私があなたに優しくするたび 少しでも良くなってほしいって思うたびに
你就这样来针对我 就这样嘲笑我 指责我
HSK 6
0:03s
nǐ jiù zhè yàng lái zhēn duì wǒ jiù zhè yàng cháo xiào wǒ zhǐ zé wǒあなたはこうやって私に突っかかってくる 笑って、責めて
甚至刚刚那段话根本就是狗屁
HSK 5
0:03s
shèn zhì gāng gāng nà duàn huà gēn běn jiù shì gǒu pìさっきの話なんて、全部くだらない屁理屈だ
到底是谁不希望别人对他好 是你 是何韩 对
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì shuí bù xī wàng bié rén duì tā hǎo shì nǐ shì hé hán duì人に優しくされたくないのは一体誰だ あなたよ、何韓 そう
你说得都对 你看得最透彻
HSK 7
0:03s
nǐ shuō dé dōu duì nǐ kàn dé zuì tòu chèあなたの言う通りだよ あなたが一番見抜いてる
如果你真的那么强大 想得那么清楚
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ zhēn de nà me qiáng dà xiǎng dé nà me qīng chǔあなたが本当にそんなに強くて そんなに分かってるなら
咱们在一起十年了
HSK 3
0:03s
zán men zài yì qǐ shí nián le私たち、10年一緒にいた
你真的觉得你能帮到我吗
HSK 1
0:03s
nǐ zhēn de jué de nǐ néng bāng dào wǒ ma本気で、あなたが私を助けられると思う?
互相讨厌 永远没办法改变彼此
HSK 5
0:03s
hù xiāng tǎo yàn yǒng yuǎn méi bàn fǎ gǎi biàn bǐ cǐお互い嫌いで 永遠に変えられないなら
那就让我在你面前消失吧
HSK 5
0:03s
nà jiù ràng wǒ zài nǐ miàn qián xiāo shī baあなたの前から消えさせて
我看你这个状态不太好啊 怎么了
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ zhè ge zhuàng tài bù tài hǎo a zěn me le顔色がよくないですね。 どうしました?
我是为了掌珠的事情来的
HSK 3
0:03s
wǒ shì wèi le zhǎng zhū de shì qíng lái de掌珠のことで来ました。
她工作上出现了一些问题
HSK 4
0:03s
tā gōng zuò shàng chū xiàn le yī xiē wèn tí仕事で少し問題が起きまして。
她还是挺适合这份工作的
HSK 4
0:03s
tā hái shì tǐng shì hé zhè fèn gōng zuò de彼女はこの仕事に向いています。
她要想找份工作 我还是能帮她的
HSK 4
0:03s
tā yào xiǎng zhǎo fèn gōng zuò wǒ hái shì néng bāng tā de彼女が仕事を探すなら、 私も手伝えます。
我怕掌珠在工作上 跟你闹得不愉快吧
HSK 5
0:03s
wǒ pà zhǎng zhū zài gōng zuò shàng gēn nǐ nào dé bù yú kuài ba掌珠が仕事のことで、 あなたと揉めたんじゃないかと。
我觉得咱们 平时该联系还是得联系
HSK 4
0:03s
wǒ jué de zán men píng shí gāi lián xì hái shì dé lián xì私は、私たち 普段どおり連絡は取るべきだと思うんです。
你比如说房子上面的事 装修方面的事
HSK 5
0:03s
nǐ bǐ rú shuō fáng zi shàng miàn de shì zhuāng xiū fāng miàn de shì家のこととか、 リフォームの件とか。
是吧 这不就联系上了吗
HSK 4
0:03s
shì ba zhè bù jiù lián xì shàng le maそうでしょう? こうして連絡できたじゃないですか。
之后 如果有任何关于房屋方面的问题
HSK 5
0:03s
zhī hòu rú guǒ yǒu rèn hé guān yú fáng wū fāng miàn de wèn tí今後、 住まいのことで何かあれば、